1
00:00:02,083 --> 00:00:04,542
Rozprávač: Staroveké pyramídy,
nájdené po celom svete.

2
00:00:05,542 --> 00:00:09,208
Dôkaz o spojení
k dávno stratenej technológii.

3
00:00:10,292 --> 00:00:12,875
A teórie
že tieto štruktúry

4
00:00:13,042 --> 00:00:16,292
podržte kľúč
do našej mimozemskej minulosti.

5
00:00:19,167 --> 00:00:21,000
Takmer dve desaťročia,

6
00:00:21,208 --> 00:00:23,833
Starovekí mimozemšťania majú
cestoval po svete

7
00:00:24,000 --> 00:00:28,667
skúmanie týčiaceho sa megalitu
štruktúry, tajomné artefakty

8
00:00:28,833 --> 00:00:32,417
a príbehy
z iných svetských bytostí

9
00:00:32,542 --> 00:00:35,000
v pátraní po dôkazoch
to by mohlo odhaliť

10
00:00:35,208 --> 00:00:38,625
naša pravda
mimozemského pôvodu.

11
00:00:38,792 --> 00:00:40,333
Nielen pyramídy

12
00:00:40,542 --> 00:00:43,083
niektoré z najväčších
staroveké stavby na Zemi,

13
00:00:43,208 --> 00:00:44,750
ale keď ty
pozri sa na ne zhora

14
00:00:44,958 --> 00:00:46,375
je to celkom zarážajúce.

15
00:00:46,542 --> 00:00:49,125
ROZPRÁVAČ:
Teraz sa pozrieme späť

16
00:00:49,250 --> 00:00:51,667
archívy starovekých cudzincov

17
00:00:51,875 --> 00:00:53,958
k samotnému pôvodu relácie

18
00:00:54,083 --> 00:00:58,125
preskúmať dôkazy
že nie sme sami.

19
00:00:58,292 --> 00:01:00,833
Nikdy sme neboli sami.

20
00:01:00,958 --> 00:01:03,125
♪ ♪

21
00:01:08,500 --> 00:01:12,042
Základom sú pyramídy
k teórii starovekých astronautov.

22
00:01:12,250 --> 00:01:15,042
Teda, sú
tieto monumentálne stavby

23
00:01:15,250 --> 00:01:17,292
ktoré sa týčia
nad krajinami.

24
00:01:17,417 --> 00:01:19,667
A tiež je fascinujúce,

25
00:01:19,833 --> 00:01:22,292
s toľkými z nich,
archeológovia to majú ťažké

26
00:01:22,458 --> 00:01:24,333
povedať, kedy boli vyrobené.

27
00:01:24,542 --> 00:01:26,083
A viete, existujú
samozrejme teórie,

28
00:01:26,250 --> 00:01:28,583
ale veľa pyramíd
nemam na nich napisane,

29
00:01:28,792 --> 00:01:31,667
a ešte cudzinec,
miestne populácie

30
00:01:31,875 --> 00:01:33,042
nemôžem povedať, kto ich postavil.

31
00:01:33,208 --> 00:01:35,250
Alebo len hovoria
postavili ich bohovia.

32
00:01:35,417 --> 00:01:38,208
A ďalšia veľká otázka znie:
Aký bol ich účel?

33
00:01:38,375 --> 00:01:40,625
Takmer všetko
o pyramídach

34
00:01:40,792 --> 00:01:42,417
je úplná záhada.

35
00:01:42,625 --> 00:01:44,292
V skutočnosti ešte v roku 2012

36
00:01:44,500 --> 00:01:47,458
venovali sme celú epizódu
do tajomstiev pyramíd.

37
00:01:54,042 --> 00:01:57,083
ROZPRÁVAČ:
Gebel Barkal, Severný Sudán.

38
00:01:58,708 --> 00:02:01,333
Tamilnádu, západná India.

39
00:02:02,333 --> 00:02:05,750
Chrám Ur,
Juhovýchodný Irak.

40
00:02:06,917 --> 00:02:09,333
Zo zikkuratov
starovekého Babylonu

41
00:02:09,500 --> 00:02:11,958
do chrámov
kráľovstvo Kush,

42
00:02:12,125 --> 00:02:16,042
datovania pyramíd
už 3000 rokov pred Kristom

43
00:02:16,167 --> 00:02:18,875
existujú po celom svete.

44
00:02:22,083 --> 00:02:24,750
HUGH NEWMAN:
Pyramídy prichádzajú v mnohých
rôznych tvarov a veľkostí.

45
00:02:24,875 --> 00:02:26,125
V Mexiku napr.

46
00:02:26,250 --> 00:02:28,458
dostanete kruhové pyramídy
a stupňovité pyramídy.

47
00:02:28,625 --> 00:02:31,292
A dokonca aj v Uxmale
na polostrove Yucatán,

48
00:02:31,458 --> 00:02:32,792
jeho rohy sú zakrivené.

49
00:02:34,542 --> 00:02:37,333
ERICH VON DÄNIKEN:
V Indii pyramídy
sú tak veľmi, veľmi vysoké,

50
00:02:37,542 --> 00:02:38,750
rovno hore.

51
00:02:39,708 --> 00:02:41,167
Deje sa to isté
s pyramídami

52
00:02:41,333 --> 00:02:43,125
v Strednej Amerike.
Sú takéto.

53
00:02:44,167 --> 00:02:46,917
Zatiaľ čo pyramída v
Egypt má tento tvar.

54
00:02:47,083 --> 00:02:48,208
Sú rôzne.

55
00:02:49,833 --> 00:02:51,750
MICHAEL DENNIN:
Pyramída je pekná
priamočiary.

56
00:02:51,958 --> 00:02:54,167
Zvyčajne máte
štvorcový základ,

57
00:02:54,292 --> 00:02:56,500
a máš štyri strany
z ktorých každý je trojuholník

58
00:02:56,667 --> 00:02:58,208
a stretnúť sa na vrchole.

59
00:02:58,333 --> 00:03:00,333
Ak chcete urobiť
čokoľvek, čo bude vysoké,

60
00:03:00,542 --> 00:03:02,208
prvá vec
vždy by ste stavali

61
00:03:02,375 --> 00:03:04,458
bude to nejaký typ pyramídy
lebo to je najviac

62
00:03:04,625 --> 00:03:07,500
stabilná štruktúra
viete si predstaviť robiť.

63
00:03:10,167 --> 00:03:12,125
SAM OSMANAGICH:
Máte 250 pyramíd

64
00:03:12,333 --> 00:03:14,708
v strednej čínštine
provincia Shaanxi.

65
00:03:14,833 --> 00:03:16,750
Máte desiatky pyramíd

66
00:03:16,917 --> 00:03:18,375
uprostred
Indický oceán,

67
00:03:18,542 --> 00:03:21,833
na ostrove Maurícius,
Kanárske ostrovy,

68
00:03:22,000 --> 00:03:23,833
Severný Sudán.

69
00:03:24,000 --> 00:03:27,875
Egypt, samozrejme, 155 z nich.

70
00:03:28,083 --> 00:03:31,292
Ale tiež 300 pyramíd v Peru,

71
00:03:31,458 --> 00:03:34,000
pyramídy v Bolívii,

72
00:03:34,167 --> 00:03:36,333
a samozrejme
viac ako 10 000 pyramíd

73
00:03:36,500 --> 00:03:38,333
v Strednej Amerike.

74
00:03:38,500 --> 00:03:41,167
Takže sú
celosvetový fenomén.

75
00:03:45,875 --> 00:03:48,833
ROZPRÁVAČ:
Ako je to možné
že civilizácie

76
00:03:49,000 --> 00:03:51,208
rozprestierajúcich sa na piatich kontinentoch

77
00:03:51,375 --> 00:03:54,542
všetky postavené podobne
pyramídové štruktúry?

78
00:03:55,542 --> 00:03:58,667
Starovekí teoretici astronautov
verí väčšina pyramíd

79
00:03:58,875 --> 00:04:01,500
boli postavené
staviteľmi, ktorí vlastnili

80
00:04:01,625 --> 00:04:05,292
rovnaké pokročilé znalosti
z matematiky, astronómie

81
00:04:05,458 --> 00:04:08,458
a Zeme
geofyzikálne vlastnosti.

82
00:04:09,542 --> 00:04:11,542
JASON MARTELL:
V Montevecchii,
Miláno, Taliansko,

83
00:04:11,708 --> 00:04:13,625
pyramídy na
zdá sa, že toto miesto ukazuje

84
00:04:13,833 --> 00:04:16,000
veľmi jasná podobnosť
k pyramídam

85
00:04:16,167 --> 00:04:18,375
na náhornej plošine v Gíze.

86
00:04:18,542 --> 00:04:21,208
Ale bez akéhokoľvek typu
transoceánskeho kontaktu,

87
00:04:21,375 --> 00:04:23,458
ako je to možné
všetky tieto staroveké kultúry

88
00:04:23,667 --> 00:04:25,500
mali podobný stavebný štýl?

89
00:04:26,583 --> 00:04:29,833
GIORGIO A. TSOUKALOS:
Chrám Candi Sukuh
v Indonézii ich má niekoľko

90
00:04:29,917 --> 00:04:34,333
identické dizajnové prvky
ako pyramídy v Chichen Itza.

91
00:04:35,625 --> 00:04:39,125
Ďalší hinduistický chrám
v Kambodži záhadne

92
00:04:39,333 --> 00:04:42,958
pripomína Maya
chrám v Tikale.

93
00:04:44,583 --> 00:04:47,458
Možné vysvetlenie
za toto všetko

94
00:04:47,625 --> 00:04:49,708
je toto všetko
naučené kultúry

95
00:04:49,875 --> 00:04:53,833
ako postaviť tieto pyramídy
od tých istých učiteľov.

96
00:04:55,167 --> 00:04:57,417
Zdá sa, že
ďaleko v praveku,

97
00:04:57,542 --> 00:05:00,458
toto celé kde
všetci stavali pyramídy.

98
00:05:01,750 --> 00:05:04,708
A zdá sa, že pochádza
oveľa skoršia kultúra

99
00:05:04,875 --> 00:05:07,292
a zarezonovalo to
po celom svete.

100
00:05:07,458 --> 00:05:08,958
To naozaj je
jedna z veľkých záhad

101
00:05:09,042 --> 00:05:10,500
samotných pyramíd

102
00:05:10,625 --> 00:05:12,583
že sa zdajú
byť všade

103
00:05:12,750 --> 00:05:14,417
a zdajú sa
mať podobný dizajn,

104
00:05:14,583 --> 00:05:16,250
majú podobnú geometriu,

105
00:05:16,417 --> 00:05:18,292
majú dokonca rovnaké
meracie systémy, často.

106
00:05:18,500 --> 00:05:21,167
Tak sa to naozaj zdá
ako tá istá skupina ľudí

107
00:05:21,375 --> 00:05:24,792
alebo bytosti stavali
tieto pyramídy.

108
00:05:24,958 --> 00:05:27,167
Vidíme veľa podobností

109
00:05:27,375 --> 00:05:29,250
z hľadiska zloženia
a kultúry

110
00:05:29,375 --> 00:05:33,083
ďaleko v čase
medzi Peru a Egyptom

111
00:05:33,250 --> 00:05:35,708
a Olmékov
južného Mexika.

112
00:05:36,833 --> 00:05:39,792
Je to celkom možné
že starí Egypťania

113
00:05:39,958 --> 00:05:43,167
a starí Peruánci
boli skutočne prepojení,

114
00:05:43,375 --> 00:05:46,000
že oni vlastne,
cestoval tam a späť

115
00:05:46,125 --> 00:05:47,542
navštevovať sa navzájom

116
00:05:47,708 --> 00:05:49,958
a ovplyvňovanie
vzájomných kultúr.

117
00:05:54,667 --> 00:05:57,667
ROZPRÁVAČ:
Náhorná plošina v Gíze, Egypt.

118
00:05:59,708 --> 00:06:03,042
Tu, v púšti
kúsok za Káhirou,

119
00:06:03,208 --> 00:06:05,917
stojí Veľká pyramída
z Chufu.

120
00:06:07,542 --> 00:06:11,333
pred 4500 rokmi,
bola najvyššia

121
00:06:11,500 --> 00:06:14,750
a najpôsobivejšie
človekom vytvorená štruktúra na Zemi.

122
00:06:17,500 --> 00:06:19,875
Ale ako presne a prečo,

123
00:06:20,042 --> 00:06:23,625
bola postavená pyramída
zostáva záhadou.

124
00:06:25,208 --> 00:06:26,667
WILLIAM HENRY:
Veľká pyramída,

125
00:06:26,875 --> 00:06:29,667
je to najúžasnejšie
miesto na Zemi.

126
00:06:31,833 --> 00:06:33,625
A keď stojíš
pred ním,

127
00:06:33,792 --> 00:06:36,625
ste konfrontovaní s
najväčšia záhada všetkých čias.

128
00:06:39,625 --> 00:06:41,125
Kto postavil toto miesto?

129
00:06:41,292 --> 00:06:42,500
Ako by mohol
boli postavené?

130
00:06:42,708 --> 00:06:44,417
Prečo stále stojí?

131
00:06:44,583 --> 00:06:46,042
A potom, keď do nej vojdete,

132
00:06:46,208 --> 00:06:48,333
máš
ten pocit ako ty

133
00:06:48,500 --> 00:06:51,583
v rukách
mimoriadna inteligencia.

134
00:06:53,708 --> 00:06:56,333
You've got a structure
ktorá je 480 stôp vysoká,

135
00:06:56,500 --> 00:06:58,708
pokrýva 13 akrov,

136
00:06:58,917 --> 00:07:01,125
je ich dva a pol
milión blokov kameňa.

137
00:07:03,292 --> 00:07:06,000
Najťažší kameň
váži 70 ton.

138
00:07:06,167 --> 00:07:11,042
Vyťažili tisíce ton
žuly vo vzdialenosti 500 míľ.

139
00:07:11,208 --> 00:07:13,000
Je to úžasná štruktúra.

140
00:07:14,208 --> 00:07:15,958
Pre mňa najzaujímavejšia vec

141
00:07:16,042 --> 00:07:18,667
is the scale of the project.

142
00:07:19,667 --> 00:07:20,833
vieš,
ak chceš postaviť hrob,

143
00:07:21,042 --> 00:07:23,625
spravodlivé, ale prečo
go 146 meters high,

144
00:07:23,792 --> 00:07:25,667
načo použiť dva a pol milióna
bloky kameňov

145
00:07:25,792 --> 00:07:28,792
s hmotnosťou šesť miliónov ton?

146
00:07:31,792 --> 00:07:36,042
ROZPRÁVAČ:
Mainstreamoví archeológovia
teoretizovať, že Veľká pyramída

147
00:07:36,208 --> 00:07:39,167
bola postavená niekedy
okolo roku 2500 pred Kristom

148
00:07:39,375 --> 00:07:42,667
ako pohrebná hrobka
faraóna Chufua.

149
00:07:44,375 --> 00:07:46,833
Ale toto tvrdenie
ešte sa musí dokázať,

150
00:07:47,042 --> 00:07:49,667
a diskusia
medzi rôznymi výskumníkmi

151
00:07:49,792 --> 00:07:52,375
pre koho,
alebo za akým účelom,

152
00:07:52,583 --> 00:07:55,750
konštrukcia bola postavená
continues.

153
00:07:56,917 --> 00:07:58,625
Bolo nám povedané
že Veľká pyramída

154
00:07:58,750 --> 00:08:00,542
bola hrobkou pre faraóna,

155
00:08:02,042 --> 00:08:05,917
Ale nikdy tam nebolo telo
nájdený vo Veľkej pyramíde.

156
00:08:07,917 --> 00:08:10,958
Našli sme pyramídy
v 50. rokoch 20. storočia

157
00:08:11,167 --> 00:08:14,667
od uznávaných egyptológov
čím bol hrob zapečatený

158
00:08:14,875 --> 00:08:16,667
čím
sarkofág bol neporušený,

159
00:08:16,875 --> 00:08:19,625
a vo vnútri nebolo žiadne telo.

160
00:08:19,792 --> 00:08:22,708
Nebola tam žiadna mŕtvola.
Nebola tam ani rakva.

161
00:08:24,792 --> 00:08:27,583
A tak táto predstava
že si naozaj myslíme

162
00:08:27,792 --> 00:08:30,000
že vykrádači hrobov
nejako boli zodpovední

163
00:08:30,083 --> 00:08:33,750
za všetko
už nie je možné udržiavať.

164
00:08:33,917 --> 00:08:36,083
CHRIS DUNN:
Musí existovať dôvod
aby tam boli,

165
00:08:36,250 --> 00:08:39,500
a sú ohromné
výdavky zdrojov.

166
00:08:39,708 --> 00:08:41,917
A ak nie pre
ctený vodca,

167
00:08:42,042 --> 00:08:44,167
museli mať nejaké
prínos pre civilizáciu

168
00:08:44,375 --> 00:08:45,625
ktorý ich postavil.

169
00:08:46,833 --> 00:08:48,542
Takže je to celý spor.

170
00:08:48,708 --> 00:08:51,875
Nikto nevie, prečo práve náš predok
postavené pyramídy.

171
00:08:54,875 --> 00:08:56,833
ROZPRÁVAČ:
Ale ak pyramídy v Gíze

172
00:08:56,958 --> 00:09:00,750
neboli určené na bývanie
pozostatky mŕtvych faraónov,

173
00:09:00,958 --> 00:09:03,750
tak prečo boli tieto
postavené vežové monumenty?

174
00:09:05,750 --> 00:09:08,833
Mohlo by tam byť spojenie
medzi Chufuovou pyramídou

175
00:09:09,000 --> 00:09:11,458
a iné pyramídy
po celom svete,

176
00:09:11,625 --> 00:09:14,792
ten, ktorý sa stratil v čase?

177
00:09:15,833 --> 00:09:18,083
Alebo je to možné
že stavitelia

178
00:09:18,250 --> 00:09:20,208
týchto inžinierskych zázrakov

179
00:09:20,375 --> 00:09:22,542
mal inšpiráciu z iného sveta,

180
00:09:22,708 --> 00:09:25,542
ako staroveký astronaut
teoretici navrhujú?

181
00:09:27,333 --> 00:09:29,542
Obaja Mayovia
a Egypťania

182
00:09:29,708 --> 00:09:32,417
mať legendy
že bohovia zostúpili

183
00:09:32,542 --> 00:09:35,667
a dal im pokyny
stavať pyramídy.

184
00:09:37,708 --> 00:09:40,167
napr.
s Egypťanmi,

185
00:09:40,333 --> 00:09:43,292
známy boh Thoth je známy ako

186
00:09:43,458 --> 00:09:45,500
architekt vesmíru,

187
00:09:45,667 --> 00:09:48,833
a bol to on
ktorý údajne navrhol

188
00:09:49,000 --> 00:09:52,833
celý
pyramídový komplex v Gíze.

189
00:09:56,875 --> 00:09:59,000
Imhotep, osoba
kto bol zodpovedný

190
00:09:59,083 --> 00:10:01,083
pre prvú pyramídu,
vlastne povedal

191
00:10:01,208 --> 00:10:04,083
ktoré dostal
tieto informácie od bohov.

192
00:10:05,292 --> 00:10:08,958
Nie tak veľmi, že sa zjavil Boh
k nemu a povedal mu:

193
00:10:09,125 --> 00:10:11,667
ale že bol schopný
pre prístup k týmto informáciám

194
00:10:11,875 --> 00:10:13,583
z inej sféry,

195
00:10:13,708 --> 00:10:16,625
a odtiaľ sa začalo
proces budovania pyramídy.

196
00:10:19,208 --> 00:10:22,250
Skutočnosť, že rôzne
kultúry na celej tejto planéte

197
00:10:22,417 --> 00:10:26,000
bude mať podobné štruktúry,
Myslím, že je to neuveriteľné.

198
00:10:27,583 --> 00:10:30,333
Prečo sa ľudstvo rozhodlo,

199
00:10:30,542 --> 00:10:33,167
„Urobme toto
predmety v tvare pyramídy,“

200
00:10:33,292 --> 00:10:35,333
pokiaľ im nebolo povedané,

201
00:10:35,500 --> 00:10:37,750
pokiaľ neboli
dané plány.

202
00:10:37,917 --> 00:10:41,250
Štruktúry sú
proste neuveriteľne dokonalé.

203
00:10:42,500 --> 00:10:43,958
Musíte prísť
so záverom

204
00:10:44,083 --> 00:10:45,875
že vieš,
je to veľmi možné

205
00:10:46,000 --> 00:10:49,458
že mimozemšťania
videl túto civilizáciu,

206
00:10:49,583 --> 00:10:53,333
dal im vedomosti
a vzlietol.

207
00:10:56,125 --> 00:10:57,750
ROZPRÁVAČ:
Možno tisíce
pyramíd

208
00:10:57,917 --> 00:10:59,792
nájdené po celom svete

209
00:10:59,958 --> 00:11:02,833
mať spoločné
mimozemské spojenie,

210
00:11:03,042 --> 00:11:05,750
ako teoretici starovekých astronautov
zápasiť?

211
00:11:06,833 --> 00:11:08,667
Možno sa nájde viac dôkazov

212
00:11:08,875 --> 00:11:10,917
pri bližšom skúmaní

213
00:11:11,083 --> 00:11:15,167
Veľkej pyramídy v Gíze.

214
00:11:18,042 --> 00:11:18,917
o pyramídach sa musí začať

215
00:11:19,458 --> 00:11:21,792
s tromi pyramídami
na náhornej plošine v Gíze v Egypte.

216
00:11:21,958 --> 00:11:26,542
Teda, toto sú pravdepodobne
najpôsobivejšie štruktúry

217
00:11:26,750 --> 00:11:28,708
kdekoľvek
na tvári planéty.

218
00:11:28,875 --> 00:11:30,000
A ešte pôsobivejšie

219
00:11:30,167 --> 00:11:32,167
je, keď idete dovnútra
pyramídy

220
00:11:32,375 --> 00:11:33,833
a uvidíte presnosť

221
00:11:34,000 --> 00:11:37,458
obra
žulové komory a šachty,

222
00:11:37,583 --> 00:11:39,125
ktoré sú skutočne ohromujúce.

223
00:11:39,333 --> 00:11:41,833
sú. A čo je tiež
fascinujúce alebo zaujímavé

224
00:11:42,000 --> 00:11:44,417
toto je jedna z prvých
veci, o ktorých sme hovorili

225
00:11:44,583 --> 00:11:47,167
o starovekých mimozemšťanoch
s Erichom von Dänikenom:

226
00:11:47,333 --> 00:11:48,708
veľké pyramídy.

227
00:11:48,875 --> 00:11:52,125
Vlastne ďalší akt
bola prvá vec, ktorú sme zastrelili

228
00:11:52,292 --> 00:11:57,167
pre Ancient Aliens cestu späť
dňa 21. decembra 2008.

229
00:11:57,292 --> 00:12:00,917
V čase, keď Ancient Aliens
nebol to seriál,

230
00:12:01,083 --> 00:12:04,125
ale len jednorazove
dvojhodinový špeciál

231
00:12:04,250 --> 00:12:06,333
s názvom Starovekí mimozemšťania.

232
00:12:09,375 --> 00:12:11,583
Rozprávač: Keď to príde
na hľadanie dôkazov

233
00:12:11,750 --> 00:12:13,917
starovekých mimozemšťanov...

234
00:12:14,083 --> 00:12:19,042
Erich von Däniken doslova
nezanecháva kamene na kameni.

235
00:12:19,208 --> 00:12:22,792
VON DÄNIKEN:
Nazbieral som viac
informácie za 40 rokov

236
00:12:22,958 --> 00:12:25,417
a tam sú
dva druhy dôkazov

237
00:12:25,583 --> 00:12:27,250
na podporu mojich hypotéz.

238
00:12:27,417 --> 00:12:29,792
Jediným zdrojom je literatúra.

239
00:12:29,917 --> 00:12:34,167
Toto môže byť archeologické
alebo mytologickú literatúru.

240
00:12:34,375 --> 00:12:37,000
A druhý zdroj
sú praktické predmety.

241
00:12:37,208 --> 00:12:40,583
Napríklad pyramídy
sú spojené s bohmi,

242
00:12:40,792 --> 00:12:43,333
bohovia, ktorí kedysi zostúpili

243
00:12:43,542 --> 00:12:46,042
z neba nám pozemšťanom.

244
00:12:46,208 --> 00:12:48,833
ROZPRÁVAČ:
Možno najznámejší,

245
00:12:49,000 --> 00:12:51,750
a najzáhadnejšie
megalitická stavba

246
00:12:51,917 --> 00:12:56,042
na celom svete
je Veľká pyramída v Gíze.

247
00:12:56,208 --> 00:13:00,417
Najstaršie a najväčšie
troch veľkých egyptských pyramíd,

248
00:13:00,542 --> 00:13:02,458
tento zázrak techniky

249
00:13:02,625 --> 00:13:04,375
verí sa
byť skonštruovaný

250
00:13:04,542 --> 00:13:06,250
počas 20-ročného obdobia,

251
00:13:06,375 --> 00:13:10,000
končiace okolo roku 2560 pred Kr.

252
00:13:10,208 --> 00:13:12,500
Ale pre starých mimozemských teoretikov,

253
00:13:12,667 --> 00:13:16,000
tie čísla jednoducho nesedia.

254
00:13:18,208 --> 00:13:22,917
Veľká pyramída nebola
postavený len za 22 rokov,

255
00:13:23,083 --> 00:13:24,833
pretože logisticky povedané,

256
00:13:25,000 --> 00:13:28,958
musel by si rezať,
prepraviť a umiestniť na miesto

257
00:13:29,083 --> 00:13:33,125
jeden kameň každých deväť sekúnd.

258
00:13:33,250 --> 00:13:34,833
(cinkanie nástrojov)

259
00:13:35,000 --> 00:13:37,458
A sú tu moderní inžinieri

260
00:13:37,625 --> 00:13:39,750
ktorí prišli dopredu a povedali

261
00:13:39,875 --> 00:13:44,000
toto sme nedokázali
aj za 22 rokov.

262
00:13:44,167 --> 00:13:46,042
NOORY: Sú všetky druhy
teórií o tom, ako

263
00:13:46,250 --> 00:13:48,000
Veľká pyramída v Gíze
bola postavená.

264
00:13:48,125 --> 00:13:50,917
Toľko teórií, ty len
sadnite si a potraste hlavou.

265
00:13:51,125 --> 00:13:54,000
A to zahŕňa
ET návštevy,

266
00:13:54,125 --> 00:13:56,583
uh, levitujúce t-bloky

267
00:13:56,750 --> 00:13:59,042
s nejakým druhom zvukového systému,

268
00:13:59,208 --> 00:14:00,458
antigravitácia...

269
00:14:02,667 --> 00:14:05,042
...tisíce pracovníkov
ťahanie dlhých lán

270
00:14:05,208 --> 00:14:08,500
na rampe, ktorá musela byť
takmer dve míle dlhé

271
00:14:08,667 --> 00:14:10,917
dostať to tam, kde to je.

272
00:14:12,042 --> 00:14:16,708
Viem len, že oni
sú tak jemne zarovnané

273
00:14:16,875 --> 00:14:19,833
a že architektúra
je taký presný

274
00:14:19,958 --> 00:14:23,708
že aj dnešní moderní ľudia
so skvelou technológiou

275
00:14:23,875 --> 00:14:27,500
by to malo ťažké
byť taký dobrý.

276
00:14:30,333 --> 00:14:33,125
Ako napr.
vo vnútri pyramíd,

277
00:14:33,250 --> 00:14:37,000
v hroboch, mohli stavať
žulové a mramorové oblasti

278
00:14:37,208 --> 00:14:40,375
ktoré boli také dokonalé
a také čisté?

279
00:14:42,417 --> 00:14:46,167
Chceš mi to povedať
že ľudia tej doby

280
00:14:46,333 --> 00:14:49,250
robil to ručne?
Myslím, že nie.

281
00:14:51,333 --> 00:14:54,500
ROZPRÁVAČ:
Obrovská veľkosť
a hmotnosť kameňov,

282
00:14:54,708 --> 00:14:57,292
znásobené
podľa ich veľkého počtu,

283
00:14:57,458 --> 00:14:59,625
uisťuje jednu vec:

284
00:14:59,792 --> 00:15:01,875
Konštrukcia
Veľkej pyramídy

285
00:15:02,042 --> 00:15:04,167
zostáva jedným
z najväčších zázrakov,

286
00:15:04,375 --> 00:15:08,083
a záhady,
architektonického inžinierstva.

287
00:15:09,250 --> 00:15:10,792
MARTELL:
Nechcem zľavovať
ľudská vynaliezavosť,

288
00:15:10,958 --> 00:15:12,500
pretože verím
že máme schopnosť

289
00:15:12,625 --> 00:15:15,000
robiť tieto veci
v dlhšom časovom období.

290
00:15:15,208 --> 00:15:17,500
Ale vedomosti budovať
niektoré z týchto pamiatok,

291
00:15:17,667 --> 00:15:19,417
tam muselo byť
nejaký druh zásahu

292
00:15:19,583 --> 00:15:22,167
alebo nejaký druh vedomostí
daný starovekému človeku

293
00:15:22,333 --> 00:15:24,000
na vykonanie týchto pokynov.

294
00:15:24,167 --> 00:15:25,417
Nemohli len tak
prísť na to sami.

295
00:15:27,292 --> 00:15:29,167
VON DÄNIKEN: V Egypte
existujú staré tradície

296
00:15:29,292 --> 00:15:32,083
hovorí Veľká pyramída
bola postavená

297
00:15:32,208 --> 00:15:34,875
od faraóna
s menom Saurid,

298
00:15:35,042 --> 00:15:37,917
a potom hovoria Saurid
je to isté,

299
00:15:38,083 --> 00:15:42,167
ktorá-hebrejská komunita
volá Enoch.

300
00:15:43,542 --> 00:15:46,375
Enoch je prorok
v Starom zákone.

301
00:15:46,542 --> 00:15:50,667
Existujú knihy Enocha
nazývané apokryfné texty.

302
00:15:50,792 --> 00:15:54,208
Nadviažete spojenie s Enochom
týmto mimozemšťanom.

303
00:15:54,375 --> 00:15:58,083
Jasne hovorí, že sa stretol
títo mimozemšťania.

304
00:15:58,250 --> 00:16:01,333
Teraz máme spisy
in the Book of Enoch

305
00:16:01,458 --> 00:16:04,500
a on vydá rozkaz
postaviť budovu

306
00:16:04,708 --> 00:16:06,333
which cannot be destroyed

307
00:16:06,542 --> 00:16:08,542
o tisíce rokov
budúcnosti.

308
00:16:13,833 --> 00:16:17,167
TSOUKALOS:
A staré egyptské texty

309
00:16:17,333 --> 00:16:22,583
hovoria, že pyramídy
boli postavené ľudskými bytosťami

310
00:16:22,750 --> 00:16:24,833
s pomocou

311
00:16:25,000 --> 00:16:28,417
"strážcov neba",

312
00:16:28,583 --> 00:16:30,875
čo znamená bohov.

313
00:16:31,042 --> 00:16:33,500
A tak sme navrhli

314
00:16:33,625 --> 00:16:37,167
že pyramídy
boli postavené ľudskou rukou,

315
00:16:37,375 --> 00:16:42,375
ale s asistenciou
mimozemskej technológie.

316
00:16:45,042 --> 00:16:47,417
Rozprávač: Ako jeden z
Sedem divov sveta,

317
00:16:47,583 --> 00:16:49,250
Veľká pyramída zostáva

318
00:16:49,417 --> 00:16:51,667
nielen
archeologická záhada,

319
00:16:51,875 --> 00:16:54,417
ale geografický zázrak.

320
00:16:54,583 --> 00:16:58,958
V roku 1877 autor
a teológ Joseph Seiss

321
00:16:59,083 --> 00:17:01,292
preukázané
že Veľká pyramída

322
00:17:01,458 --> 00:17:05,292
sídli na križovatke
z najdlhšej zemepisnej šírky

323
00:17:05,500 --> 00:17:08,125
a najdlhší rad
zemepisnej dĺžky,

324
00:17:08,250 --> 00:17:13,000
presný stred všetkého
pevninu na svete.

325
00:17:13,125 --> 00:17:18,000
Tiež každá z jej štyroch strán
vyrovnáva takmer presne

326
00:17:18,125 --> 00:17:20,542
so štyrmi bodmi
kompasu,

327
00:17:20,708 --> 00:17:23,792
hoci takýto nástroj
nebol ani navrhnutý

328
00:17:23,958 --> 00:17:26,542
až o tisíce rokov neskôr.

329
00:17:28,792 --> 00:17:32,500
Je to však len obyčajná náhoda
tá stavba pyramídy,

330
00:17:32,708 --> 00:17:35,833
very similar to that
praktizované v starovekom Egypte,

331
00:17:36,000 --> 00:17:39,875
was also evolving
cez pol sveta?

332
00:17:40,042 --> 00:17:43,833
DETI:
There are pyramids
na vzdialených tichomorských ostrovoch,

333
00:17:44,000 --> 00:17:48,250
a v Indii a v Mexiku.

334
00:17:48,417 --> 00:17:52,083
So this is something
to je na celom svete.

335
00:17:52,250 --> 00:17:55,333
Archaeologists haven't
skutočne dokázal vysvetliť prečo

336
00:17:55,458 --> 00:17:59,167
dissimilar cultures,
oddelené obrovskými oceánmi,

337
00:17:59,375 --> 00:18:01,625
are building
the same structures,

338
00:18:01,750 --> 00:18:03,458
a v mnohých ohľadoch rovnakým spôsobom.

339
00:18:06,417 --> 00:18:09,375
ROZPRÁVAČ:
Tu v strednom Mexiku,
stojí starobylé mesto

340
00:18:09,542 --> 00:18:13,000
to sa datuje
viac ako 2000 rokov.

341
00:18:13,167 --> 00:18:15,875
Jeho názov je Teotihuacán,

342
00:18:16,042 --> 00:18:19,000
doslova znamená
"Mesto bohov."

343
00:18:19,167 --> 00:18:23,792
A nachádza sa v jeho strede
je pyramída Slnka.

344
00:18:23,958 --> 00:18:27,167
neuveriteľné,
obvod tejto pyramídy

345
00:18:27,375 --> 00:18:32,292
je prakticky to isté
Veľkej pyramídy v Gíze.

346
00:18:32,458 --> 00:18:34,125
Štrukturálna náhoda?

347
00:18:34,333 --> 00:18:37,500
Alebo, môže byť
že obaja boli inšpirovaní

348
00:18:37,667 --> 00:18:39,417
od tých istých dizajnérov?

349
00:18:39,583 --> 00:18:41,500
NOORY:
Pár teórií na to.

350
00:18:41,708 --> 00:18:44,375
Dobre, jeden,
možno boli všetci naučení

351
00:18:44,542 --> 00:18:48,375
to isté
mimozemskou rasou.

352
00:18:48,542 --> 00:18:50,958
dve,
boli starovekí cestovatelia

353
00:18:51,167 --> 00:18:53,542
zvnútra tejto planéty,
ktorí išli z jednej oblasti

354
00:18:53,708 --> 00:18:56,292
k inému cez
tisícky minulých rokov.

355
00:18:56,458 --> 00:18:59,167
A potom
ako povedia niektorí skeptici,

356
00:18:59,292 --> 00:19:01,333
hej, to je najlepsie
archeologickým spôsobom

357
00:19:01,458 --> 00:19:03,917
aby sa to podarilo,
tak to jednoducho vedeli.

358
00:19:04,083 --> 00:19:05,833
Myslím, že to tak nie je.

359
00:19:10,667 --> 00:19:13,167
DETI:
V Teotihuacáne,
tu máš

360
00:19:13,292 --> 00:19:16,500
obrovská pyramída Slnka
a obrovská pyramída Mesiaca.

361
00:19:16,667 --> 00:19:19,667
Podľa legiend,
tieto veci boli postavené

362
00:19:19,750 --> 00:19:22,042
bohmi, ktorí boli obri,

363
00:19:22,208 --> 00:19:25,125
na konci jedného z
skazy sveta.

364
00:19:28,292 --> 00:19:30,250
Civilizácie ako napr
Aztékov a Mayov

365
00:19:30,375 --> 00:19:33,167
a Indiáni Hopi
zo severnej Arizony,

366
00:19:33,292 --> 00:19:35,500
veria, že svet
bol zničený

367
00:19:35,708 --> 00:19:37,500
štyrikrát v minulosti.

368
00:19:37,667 --> 00:19:40,542
Raz na ľade,
raz ohňom, raz vodou.

369
00:19:44,917 --> 00:19:47,458
A zakaždým,
ľudstvo sa znovu buduje.

370
00:19:47,667 --> 00:19:51,167
A Teotihuacán
údajne bol postavený

371
00:19:51,333 --> 00:19:55,167
len na začiatku
jedného z týchto štyroch svetov.

372
00:19:57,917 --> 00:19:59,250
NOORY:
Môžete si položiť otázku,

373
00:19:59,458 --> 00:20:02,083
prečo stavať tieto
obrovské, obrovské štruktúry?

374
00:20:02,292 --> 00:20:04,542
Na aký účel?

375
00:20:16,333 --> 00:20:19,167
ROZPRÁVAČ:
Nekropola v Gíze, Egypt.
1993.

376
00:20:20,333 --> 00:20:24,500
Používa tím inžinierov
diaľkovo ovládaná kamera

377
00:20:24,708 --> 00:20:27,500
v snahe objaviť
skutočnú funkciu

378
00:20:27,708 --> 00:20:30,375
toho, čomu sa verí
byť vzduchovým hriadeľom

379
00:20:30,542 --> 00:20:32,833
vedúci z
údajná "Kráľovná komnata"

380
00:20:33,000 --> 00:20:35,167
Veľkej pyramídy.

381
00:20:35,375 --> 00:20:38,375
Prvýkrát objavený v roku 1872,

382
00:20:38,542 --> 00:20:42,000
archeológovia dlho zvažovali
tieto úzke tunely

383
00:20:42,167 --> 00:20:44,167
byť ventilačné kanály.

384
00:20:44,375 --> 00:20:47,333
Tento robot cestoval hore
tento malý hriadeľ,

385
00:20:47,458 --> 00:20:49,333
ktorý bol pre človeka príliš malý

386
00:20:49,500 --> 00:20:51,667
alebo akéhokoľvek typu zariadenia
prejsť...

387
00:20:53,250 --> 00:20:55,375
...a zrazu,
nájde zatvorené dvere

388
00:20:55,542 --> 00:20:57,875
zavesené
dve malé kovové svorky.

389
00:20:59,667 --> 00:21:02,375
ROZPRÁVAČ:
Podľa hlavného prúdu
archeológovia,

390
00:21:02,542 --> 00:21:05,583
dvere a kovové kľučky
boli postavené zámerne

391
00:21:05,792 --> 00:21:08,333
ako symbolický priechod
že kráľovná

392
00:21:08,500 --> 00:21:11,375
by cestoval cez
do posmrtného života.

393
00:21:14,292 --> 00:21:16,500
Ale niektorí výskumníci
spýtali sa

394
00:21:16,708 --> 00:21:19,458
prečo práve tento priechod
by bol navrhnutý

395
00:21:19,625 --> 00:21:21,750
s úmyselným blokovaním.

396
00:21:23,792 --> 00:21:28,042
A prečo, na náhornej plošine
vyplnené monumentálnymi pyramídami

397
00:21:28,208 --> 00:21:30,792
veril slúžiť
ako kráľovské hrobky,

398
00:21:30,917 --> 00:21:35,125
je Veľká pyramída
jediný s takýmito dverami?

399
00:21:35,292 --> 00:21:37,625
Egyptológovia sú veľmi radi

400
00:21:37,750 --> 00:21:39,792
z hovorenia
že pyramídy sú hrobky

401
00:21:40,000 --> 00:21:42,542
a že boli okradnutí
niekedy v minulosti.

402
00:21:44,083 --> 00:21:45,667
Ale skutočnosť je taká
ktoré sme našli,

403
00:21:45,875 --> 00:21:48,333
v 20. storočí,
množstvo pyramíd

404
00:21:48,500 --> 00:21:53,000
ktorého centrálna Kráľova komora,
takpovediac je neporušená.

405
00:21:53,125 --> 00:21:54,833
A keď sa otvorili
sarkofág,

406
00:21:55,000 --> 00:21:58,750
našli ten sarkofág
byť tiež prázdny.

407
00:22:00,875 --> 00:22:03,625
ROZPRÁVAČ:
Ak Veľká pyramída
nebol hrob,

408
00:22:03,792 --> 00:22:06,958
čo mohlo byť
jeho skutočný účel?

409
00:22:09,042 --> 00:22:11,458
V máji 2011

410
00:22:11,583 --> 00:22:14,708
ďalší tím výskumníkov
vydať sa ďalej skúmať

411
00:22:14,875 --> 00:22:17,625
zablokovaný vzduchový hriadeľ
v Kráľovnej komore.

412
00:22:17,792 --> 00:22:20,500
Tentoraz posádka
využíval vybavený robot

413
00:22:20,667 --> 00:22:24,333
s mikro-snake kamerou
prekĺznuť cez dieru

414
00:22:24,500 --> 00:22:27,667
a odhaliť, čo bolo
za dverami.

415
00:22:27,875 --> 00:22:30,250
Keď skutočne prenikli
tieto malé dvere,

416
00:22:30,375 --> 00:22:33,833
našli skrytú miestnosť
v rámci pyramídy.

417
00:22:34,042 --> 00:22:38,667
DUNN:
To, čo našli, bola meď
armatúry alebo kovové armatúry.

418
00:22:38,875 --> 00:22:42,375
Ďalšia vlastnosť chrbta
týchto kovových armatúr

419
00:22:42,542 --> 00:22:45,042
bolo to na jednej strane,

420
00:22:45,208 --> 00:22:48,667
slučka vyzerala
bolo skorodované.

421
00:22:50,667 --> 00:22:54,500
Kamera sa tiež pozrela dole,
a skenoval podlahu,

422
00:22:54,625 --> 00:22:57,958
a čo sme videli
boli červené značky.

423
00:22:58,167 --> 00:23:01,917
Moja interpretácia ich bola
boli to elektrické symboly.

424
00:23:02,125 --> 00:23:03,625
Ale prečo tam boli?

425
00:23:05,708 --> 00:23:08,417
ROZPRÁVAČ:
Mohli by tieto artefakty
byť skutočným dôkazom

426
00:23:08,583 --> 00:23:12,333
že elektrina kedysi smerovala
cez štruktúru?

427
00:23:14,375 --> 00:23:18,250
A ak áno,
mohla Veľká pyramída v Gíze

428
00:23:18,417 --> 00:23:21,250
boli postavené tak, aby slúžili
ako nie kráľovský hrob

429
00:23:21,417 --> 00:23:25,417
ale elektráreň,
ako tvrdia niektorí výskumníci?

430
00:23:25,542 --> 00:23:27,542
DUNN:
Ak odvoláme

431
00:23:27,708 --> 00:23:31,667
teóriu hrobky a pozrieme sa
v samotnej pyramíde,

432
00:23:31,792 --> 00:23:35,667
niečo vidíme
že moderní inžinieri

433
00:23:35,792 --> 00:23:38,625
dokáže naozaj naladiť
a pochopiť.

434
00:23:38,792 --> 00:23:43,500
To, čo máme, je veľmi,
veľmi presná stavba

435
00:23:43,667 --> 00:23:47,667
ktorá má presnosť
zlomku palca

436
00:23:47,875 --> 00:23:50,333
je niečo
to je veľmi pozoruhodné

437
00:23:50,458 --> 00:23:55,042
a nie orientačné
jednoduchej agrárnej kultúry.

438
00:23:55,208 --> 00:23:59,042
Takže to, čo máme, je niečo
to je skoro ako stroj.

439
00:23:59,208 --> 00:24:03,875
ROZPRÁVAČ:
Ak Veľká pyramída
bol to sofistikovaný stroj,

440
00:24:04,042 --> 00:24:06,958
potenciálne schopný
vytváranie energie,

441
00:24:07,125 --> 00:24:09,833
ako to mohlo fungovať?

442
00:24:09,958 --> 00:24:12,750
Niektorí výskumníci veria
možno nájsť stopy

443
00:24:12,917 --> 00:24:15,792
skúmaním pod ním
štruktúru.

444
00:24:17,708 --> 00:24:21,833
V roku 2000
námorný inžinier John Cadman

445
00:24:22,042 --> 00:24:24,583
navrhol teóriu
že Egypťania čerpali vodu

446
00:24:24,750 --> 00:24:26,917
z neďalekej rieky Níl...

447
00:24:28,708 --> 00:24:33,375
...do malej komory
pod Veľkou pyramídou.

448
00:24:33,542 --> 00:24:37,417
Čerpadlo by potom mohlo vytvoriť
intenzívny hydraulický tlak

449
00:24:37,583 --> 00:24:40,917
to by spôsobilo
vibrovať celú pyramídu.

450
00:24:44,958 --> 00:24:47,042
JOHN CADMAN:
V podzemnej komore,
existujú nejaké dôkazy

451
00:24:47,208 --> 00:24:50,500
to ukazuje, že tam
bola v ňom prítomná voda.

452
00:24:50,667 --> 00:24:52,708
A že je tu vodná erózia

453
00:24:52,875 --> 00:24:55,167
na podlahe,

454
00:24:55,375 --> 00:24:57,625
a potom hore v tenkej oblasti.

455
00:24:57,708 --> 00:25:02,958
A potom tiež, pretože to bolo
hydraulický generátor impulzov,

456
00:25:03,167 --> 00:25:07,542
takže máte vlnu zriedkavosti--
extrémne nízkotlaková vlna...

457
00:25:07,708 --> 00:25:09,500
ktorý by mal
narazil do stropu,

458
00:25:09,625 --> 00:25:11,500
a strop
je skutočne čipovaná.

459
00:25:11,625 --> 00:25:14,583
A to by bolo
od skutočného

460
00:25:14,792 --> 00:25:16,833
kompresné vlny
naraziť do stropu.

461
00:25:17,000 --> 00:25:18,125
To je veľmi evidentné.

462
00:25:20,625 --> 00:25:23,708
ROZPRÁVAČ:
Ak sa Cadmanova teória potvrdí,

463
00:25:23,875 --> 00:25:27,417
aký by bol účel
hydraulického impulzu?

464
00:25:27,625 --> 00:25:31,375
Inžinier Chris Dunn verí
odpoveď sa dá nájsť

465
00:25:31,583 --> 00:25:33,875
ďalším vyšetrením
z hriadeľov

466
00:25:34,042 --> 00:25:36,750
v čom niektorí volajú
komora kráľovnej...

467
00:25:37,750 --> 00:25:39,417
...kde sú stopy zinku

468
00:25:39,583 --> 00:25:42,875
a kyselina chlorovodíková
boli objavené.

469
00:25:43,083 --> 00:25:45,458
DUNN:
Verím, že chemikália prichádza

470
00:25:45,625 --> 00:25:49,208
cez severnú šachtu
bol hydratovaný zinok,

471
00:25:49,375 --> 00:25:52,708
a prichádza ďalšia chemikália
cez južnú šachtu

472
00:25:52,875 --> 00:25:57,167
a do komory
bola zriedená kyselina chlorovodíková.

473
00:25:57,292 --> 00:26:01,167
Tieto sú skutočne vidieť
na stenách komory.

474
00:26:03,000 --> 00:26:05,375
ROZPRÁVAČ:
Dunn navrhuje
že dve chemikálie

475
00:26:05,583 --> 00:26:07,500
boli vyliate
cez šachty

476
00:26:07,708 --> 00:26:11,000
a potom spolu premiešame
v kráľovninej komore,

477
00:26:11,125 --> 00:26:13,167
spúšťanie horenia.

478
00:26:15,792 --> 00:26:17,625
DUNN:
Táto nádoba predstavuje

479
00:26:17,750 --> 00:26:20,333
komora kráľovnej.

480
00:26:20,500 --> 00:26:22,833
Do rúrok
ideme naliať

481
00:26:23,000 --> 00:26:24,750
hydratovaný zinok...

482
00:26:26,292 --> 00:26:29,583
...a potom kyselina chlorovodíková.

483
00:26:29,750 --> 00:26:32,417
Keď prinesieš
tieto dve tekutiny spolu,

484
00:26:32,583 --> 00:26:35,208
dochádza k chemickej reakcii.

485
00:26:35,375 --> 00:26:40,500
A produkt toho
chemická reakcia je vodík,

486
00:26:40,708 --> 00:26:42,167
a môžete vidieť paru,

487
00:26:42,292 --> 00:26:45,000
unikajúci vodík

488
00:26:45,167 --> 00:26:47,333
cez komín.

489
00:26:47,500 --> 00:26:49,250
A tu máte reakciu.

490
00:26:50,917 --> 00:26:53,500
ROZPRÁVAČ:
Dunn špekuluje
že plynný vodík

491
00:26:53,667 --> 00:26:55,333
cestoval z
komora kráľovnej

492
00:26:55,542 --> 00:26:58,792
do Kráľovskej komory.

493
00:26:58,958 --> 00:27:02,667
Potom vibrácie
z podzemného bazéna

494
00:27:02,875 --> 00:27:07,667
energetizovali atómy vodíka
do lúča mikrovlnnej energie.

495
00:27:09,375 --> 00:27:13,458
Dôkaz, ktorý naznačuje
použitie vodíka

496
00:27:13,542 --> 00:27:16,708
možno nájsť
v Kráľovskej komore.

497
00:27:18,458 --> 00:27:21,542
Je tam šachta
v Kráľovskej komore,

498
00:27:21,708 --> 00:27:25,792
má rozmery 8,4 x 4,8,

499
00:27:25,958 --> 00:27:28,667
ktorý by bol vhodný
pre vlnovod

500
00:27:28,875 --> 00:27:31,833
pre masera,
alebo "mikrovlnné zosilnenie".

501
00:27:32,042 --> 00:27:34,667
prostredníctvom stimulovaných
emisné žiarenie“.

502
00:27:34,833 --> 00:27:38,500
A odtiaľ,
skutočne môžeme navrhnúť

503
00:27:38,708 --> 00:27:42,000
veľa rôznych nápadov
čo s tým urobili.

504
00:27:42,208 --> 00:27:44,667
ROZPRÁVAČ:
Možno Veľká pyramída v Gíze

505
00:27:44,792 --> 00:27:48,625
v skutočnosti vytvorili moc
v dávnej minulosti?

506
00:27:48,750 --> 00:27:52,833
A je možné, že energia
spustili pokročilé nástroje

507
00:27:53,042 --> 00:27:57,250
prvých staviteľov a zariadení
ako žiarovka Dendera?

508
00:27:59,000 --> 00:28:01,083
DUNN: Môžeme použiť
naše predstavy a, uh,

509
00:28:01,208 --> 00:28:03,333
prísť s
všetky druhy zariadení,

510
00:28:03,542 --> 00:28:06,333
k moci
s takouto energiou.

511
00:28:06,500 --> 00:28:10,708
Uh, od jednoduchého
domáce spotrebiče

512
00:28:10,875 --> 00:28:13,208
na, uh, vysoko
pokročilé kozmické lode.

513
00:28:13,375 --> 00:28:16,167
Chcem povedať, že všetky veci sú možné.

514
00:28:17,708 --> 00:28:18,833
Starovekí Egypťania
preukázané

515
00:28:19,000 --> 00:28:21,375
výnimočná úroveň zručností

516
00:28:21,542 --> 00:28:25,000
vo všetkom, čo vytvorili
počas Starej ríše,

517
00:28:25,208 --> 00:28:29,417
ale otázka zostáva:
urobili to po svojom

518
00:28:29,583 --> 00:28:32,000
alebo mali nejaký prístup

519
00:28:32,208 --> 00:28:37,958
na informácie alebo technológie
to nebolo z tejto Zeme?

520
00:28:40,042 --> 00:28:42,375
ROZPRÁVAČ:
Ak by Gíza bola v skutočnosti
elektráreň,

521
00:28:42,542 --> 00:28:46,917
mohla byť energia využitá
za nejakým nadpozemským účelom,

522
00:28:47,083 --> 00:28:51,000
ako nejaký staroveký astronaut
teoretici navrhujú?

523
00:28:51,208 --> 00:28:54,833
A ak príde sila
z Gízy bol taký silný,

524
00:28:54,958 --> 00:28:57,833
mohlo to cestovať
mimo Egypta?

525
00:29:02,208 --> 00:29:02,792
pre mňa
Veľká pyramída v Gíze

526
00:29:03,208 --> 00:29:05,167
je najväčšia pyramída
niekedy postavené.

527
00:29:05,375 --> 00:29:08,958
Ale práve tu v Severnej Amerike,
je tam pyramída

528
00:29:09,125 --> 00:29:11,750
to je rovnako záhadné
ako každé miesto na Zemi.

529
00:29:11,917 --> 00:29:13,667
A to je Teotihuacán
v Mexiku.

530
00:29:13,792 --> 00:29:15,792
Absolútne.
A čo je tiež šialené

531
00:29:15,958 --> 00:29:18,000
je to tak, ako v Gíze,

532
00:29:18,167 --> 00:29:20,750
tri z pyramíd
zarovnané priamo

533
00:29:20,958 --> 00:29:22,667
s hviezdami pásu Orionu.

534
00:29:22,833 --> 00:29:24,542
A existujú
stavebný materiál tam

535
00:29:24,708 --> 00:29:28,208
čo naznačuje, že by tiež mohol mať
plnil technologickú funkciu.

536
00:29:28,375 --> 00:29:29,792
Myslím, je to ohromujúce,
a podľa mňa

537
00:29:29,958 --> 00:29:31,667
nie je to náhoda.

538
00:29:31,875 --> 00:29:34,042
ROZPRÁVAČ:
stredné Mexiko,

539
00:29:34,208 --> 00:29:38,083
35 míľ severovýchodne
z Mexico City.

540
00:29:40,000 --> 00:29:42,667
Tu, na náhornej plošine,

541
00:29:42,875 --> 00:29:45,667
leží obrovské
archeologické nálezisko

542
00:29:45,833 --> 00:29:49,083
starovekého mesta
z Teotihuacánu.

543
00:29:51,042 --> 00:29:55,667
Založená okolo roku 100 pred Kr
a trvá až do jeho pádu

544
00:29:55,875 --> 00:29:58,625
medzi siedmou
a ôsme storočie,

545
00:29:58,708 --> 00:30:01,542
Jedným z nich bol aj Teotihuacán
z najväčších miest

546
00:30:01,708 --> 00:30:03,333
v starovekom svete,

547
00:30:03,542 --> 00:30:07,958
s viac ako 150 000 obyvateľmi
na svojom vrchole.

548
00:30:08,125 --> 00:30:12,042
Keď vstúpite do tohto mesta,
okamžite vás napadne

549
00:30:12,208 --> 00:30:15,333
akési „moderné“ usporiadanie
mesta.

550
00:30:15,542 --> 00:30:19,167
Máte Ulicu mŕtvych
to ide na míle,

551
00:30:19,333 --> 00:30:21,667
pozdĺž ktorého máte
všetky hlavné

552
00:30:21,875 --> 00:30:24,875
slávnostná architektúra,

553
00:30:25,000 --> 00:30:26,333
vrátane niektorých
z najväčších budov

554
00:30:26,542 --> 00:30:28,458
kedy boli postavené v Novom svete.

555
00:30:30,583 --> 00:30:32,042
ROZPRÁVAČ:
Podľa vedcov,

556
00:30:32,250 --> 00:30:34,875
pokročilý dizajn
z Teotihuacánu

557
00:30:35,042 --> 00:30:38,292
naznačuje, že starovekí stavitelia
mal vedomosti

558
00:30:38,458 --> 00:30:40,375
nielen v architektúre

559
00:30:40,500 --> 00:30:45,333
ale komplexnej matematiky
a astronomické vedy.

560
00:30:45,542 --> 00:30:49,292
Zo vzduchu, usporiadanie mesta
čudne sa podobá

561
00:30:49,458 --> 00:30:53,625
doska s plošnými spojmi počítača
s dvoma veľkými procesorovými čipmi:

562
00:30:53,792 --> 00:30:57,333
slnečná pyramída
a Mesačná pyramída.

563
00:31:01,458 --> 00:31:03,500
Vedci tiež zistili

564
00:31:03,708 --> 00:31:05,792
početné a pozoruhodné
podobnosti

565
00:31:05,917 --> 00:31:09,417
do veľkých egyptských pyramíd.

566
00:31:11,750 --> 00:31:13,500
COPPENS:
Keď sa pozrieme na tieto budovy,

567
00:31:13,667 --> 00:31:16,000
nachádzame rovnakú matematiku
začlenené do nich

568
00:31:16,167 --> 00:31:17,708
než to, čo nájdeme
vo Veľkej pyramíde

569
00:31:17,875 --> 00:31:20,167
a okolité pyramídy
plošiny v Gíze.

570
00:31:22,458 --> 00:31:25,500
ARLAN ANDREWS: Veľká pyramída
Chufu v Gíze

571
00:31:25,667 --> 00:31:28,250
a Slnečnú pyramídu
v Teotihuacáne

572
00:31:28,375 --> 00:31:30,500
zrejme majú
približne rovnaký základ,

573
00:31:30,708 --> 00:31:32,875
takmer 750 metrov štvorcových.

574
00:31:33,042 --> 00:31:34,917
TSOUKALOS:
Základný obvod

575
00:31:35,042 --> 00:31:37,292
pyramídy Slnka je

576
00:31:37,458 --> 00:31:40,000
štvornásobok pí jeho výšky.

577
00:31:40,125 --> 00:31:44,167
V Gíze,
je dvakrát vyššia ako jeho výška.

578
00:31:44,292 --> 00:31:47,417
v podstate
je pyramída Slnka

579
00:31:47,583 --> 00:31:52,458
presne o polovicu vyšší
ako pyramída v Gíze.

580
00:31:54,708 --> 00:31:58,292
Teotihuacán je vytvorený
podľa konkrétneho rozloženia.

581
00:31:58,458 --> 00:32:00,375
The Temple of the Sun,

582
00:32:00,542 --> 00:32:02,625
chrám Mesiaca

583
00:32:02,792 --> 00:32:04,833
a Quetzalcoatlov chrám

584
00:32:05,042 --> 00:32:08,000
sú v rovnakom rozložení
ako Orionov pás,

585
00:32:08,125 --> 00:32:11,042
čo je v podstate formácia

586
00:32:11,208 --> 00:32:13,417
ktoré tri pyramídy
plošiny v Gíze

587
00:32:13,583 --> 00:32:15,875
boli rozložené aj do.

588
00:32:18,292 --> 00:32:21,583
Rozprávač: Možno dizajn
a usporiadanie Teotihuacánu

589
00:32:21,792 --> 00:32:24,125
byť porovnateľné s tým v Gíze

590
00:32:24,292 --> 00:32:27,917
kvôli podobnému vplyvu
mimozemskými návštevníkmi,

591
00:32:28,042 --> 00:32:31,208
ako staroveký astronaut
veria teoretici?

592
00:32:31,417 --> 00:32:35,083
Keď máte
podobné pyramídové komplexy

593
00:32:35,292 --> 00:32:38,917
ako tie v Teotihuacáne,
a tí v Gíze,

594
00:32:39,042 --> 00:32:42,375
musíš myslieť na to,
áno, tí istí stavitelia,

595
00:32:42,542 --> 00:32:47,375
sú rovnakí dizajnéri
za týmito obrovskými komplexmi.

596
00:32:49,542 --> 00:32:53,625
Rozprávač: Ale možno najviac
zaujímavý aspekt Teotihuacánu

597
00:32:53,792 --> 00:32:56,000
je nález archeológov

598
00:32:56,208 --> 00:33:00,208
rozsiahleho používania sľudy
zabudované do mnohých štruktúr.

599
00:33:01,292 --> 00:33:04,333
Len nájdený minerál
3000 míľ ďaleko

600
00:33:04,500 --> 00:33:06,292
v Brazílii.

601
00:33:07,375 --> 00:33:09,958
JOEL PALKA:
Nachádza sa vo všetkých budovách,

602
00:33:10,125 --> 00:33:13,792
bytové komplexy,
chrámy a pozdĺž ciest.

603
00:33:13,875 --> 00:33:15,333
Nachádza sa všade.

604
00:33:16,417 --> 00:33:19,625
Tieto sľudové listy boli
pravdepodobne prevezený

605
00:33:19,750 --> 00:33:22,500
na tisíce kilometrov ďaleko
z Brazílie.

606
00:33:22,708 --> 00:33:24,667
To je najbližší zdroj.

607
00:33:24,750 --> 00:33:27,417
Teraz, prečo by ste
chcete to urobiť?

608
00:33:27,542 --> 00:33:29,875
Očividne boli
nie je tam na ozdobu

609
00:33:30,083 --> 00:33:32,042
pretože si ich nemohol vidieť.

610
00:33:33,292 --> 00:33:35,542
Sľuda má
niektoré elektrické vlastnosti

611
00:33:35,708 --> 00:33:38,208
vďaka ktorým je to veľmi dobré
za to, že je izolantom.

612
00:33:38,375 --> 00:33:41,167
Odoláva
prenos elektriny.

613
00:33:41,292 --> 00:33:44,208
Je to tiež veľmi dobré
v schopnosti byť stabilný

614
00:33:44,375 --> 00:33:46,167
pri vysokých teplotách
aby sa to dalo použiť

615
00:33:46,333 --> 00:33:48,333
v oknách pecí
a okná rúry.

616
00:33:48,542 --> 00:33:50,417
je to jasné
takže cez to môžete vidieť

617
00:33:50,583 --> 00:33:52,292
a zároveň,
postaví sa

618
00:33:52,500 --> 00:33:55,125
na teplotu
a elektrické, uh, výboje.

619
00:33:56,250 --> 00:33:58,333
COPPENS: Takže vieme, že oni
musel mať veľmi špecifický

620
00:33:58,500 --> 00:34:00,625
a dobrý dôvod
začleniť ho.

621
00:34:00,750 --> 00:34:03,167
A jediné možné dôvody
vlastne prečo by boli

622
00:34:03,375 --> 00:34:06,250
robí to preto, že nejako
bola súčasťou nejakej technológie.

623
00:34:08,542 --> 00:34:11,792
ROZPRÁVAČ:
Nedávno archeológovia
tiež objavili

624
00:34:11,958 --> 00:34:13,875
veľké množstvá
kryštálov sľudy

625
00:34:14,083 --> 00:34:16,208
v podzemnej komore...

626
00:34:18,167 --> 00:34:20,167
...ako aj vo viacerých šachtách

627
00:34:20,292 --> 00:34:23,000
ktoré bežia dole
Avenue of the Dead.

628
00:34:25,167 --> 00:34:27,667
TSOUKALOS: Existuje
podzemná šachta, ktorá ide

629
00:34:27,833 --> 00:34:29,542
zo sľudovej komory

630
00:34:29,708 --> 00:34:33,042
v smere
pyramídy Slnka.

631
00:34:35,042 --> 00:34:37,708
Je to teda možné
že táto sľudová komora

632
00:34:37,833 --> 00:34:42,458
obsahoval nejaký typ
zariadenia na výrobu energie,

633
00:34:42,583 --> 00:34:47,625
elektráreň, ktorá napájala
niektoré ďalšie pyramídy?

634
00:34:48,792 --> 00:34:50,792
Je to možné.

635
00:34:53,417 --> 00:34:55,167
DETI:
Existuje veľa podobností
medzi, uh...

636
00:34:55,333 --> 00:34:58,667
pyramídy v Teotihuacáne
a pyramídy v Gíze.

637
00:35:00,167 --> 00:35:02,500
Obe majú vnútorné komory.

638
00:35:02,708 --> 00:35:05,000
Niektorí si to myslia
že Veľká pyramída

639
00:35:05,167 --> 00:35:08,958
sám bol
masívny mikrovlnný generátor

640
00:35:09,083 --> 00:35:12,000
doslova vyslať lúč hore

641
00:35:12,167 --> 00:35:14,458
na satelit alebo napájanie

642
00:35:14,625 --> 00:35:18,625
nejaký iný druh
kozmickej lode alebo inštalácie.

643
00:35:19,708 --> 00:35:23,667
Mohli sme mať to isté
deje tu v Teotihuacáne.

644
00:35:28,042 --> 00:35:30,833
ROZPRÁVAČ:
Ak pyramída Slnka
boli skutočne navrhnuté

645
00:35:31,042 --> 00:35:34,833
na výrobu energie, ako starodávne
teoretici astronautov veria,

646
00:35:35,042 --> 00:35:39,250
mohli jej sľudou vystlané komory
a šachty slúžili

647
00:35:39,375 --> 00:35:42,750
ako prepojenie
elektrická sieť pre celé mesto?

648
00:35:44,000 --> 00:35:47,000
Alebo by mohlo použiť sľudu
slúžili inému,

649
00:35:47,167 --> 00:35:50,125
možno skôr ochranný účel?

650
00:35:54,542 --> 00:35:56,500
NASA používa sľudu
na odvádzanie tepla

651
00:35:56,708 --> 00:35:58,875
na mnohých svojich remeslách
ako napríklad raketoplán.

652
00:36:00,167 --> 00:36:02,583
Pri opätovnom vstupe spodná časť
raketoplánu

653
00:36:02,708 --> 00:36:05,625
je celý podšitý sľudou
a je dokonalým deflektorom

654
00:36:05,750 --> 00:36:07,667
veľkého množstva tepla.

655
00:36:08,625 --> 00:36:11,000
CHILDRESS: Mohol by sľuda at
Použil sa aj teotihuacán

656
00:36:11,208 --> 00:36:13,292
štítiť sa
a chrániť starých ľudí

657
00:36:13,458 --> 00:36:15,250
možno z výbuchu

658
00:36:15,375 --> 00:36:18,333
mimozemšťana
štart rakety?

659
00:36:19,375 --> 00:36:23,667
Alebo možno aj žiarenie
z nejakej kozmickej lode?

660
00:36:27,667 --> 00:36:30,708
Rozprávač: Ale ak starodávny
stavitelia Teotihuacánu

661
00:36:30,875 --> 00:36:33,958
na tieto účely sa použila sľuda
výroby energie

662
00:36:34,042 --> 00:36:36,583
a radiačnej ochrany,

663
00:36:36,750 --> 00:36:39,083
kde potom
ich pokročilé inžinierstvo

664
00:36:39,250 --> 00:36:41,333
a stavebné znalosti
pochádzajú?

665
00:36:42,292 --> 00:36:46,500
TSOUKALOUS:
Najstaršie popisy
z Teotihuacánu hovoria o bohoch

666
00:36:46,708 --> 00:36:51,583
zostupujúci z neba
v lodiach alebo okrídlených hadoch,

667
00:36:51,708 --> 00:36:55,500
a to niečo
sa tam stalo niečo výnimočné.

668
00:36:57,000 --> 00:37:00,208
Teotihuacán, ako
staroveké egyptské pyramídy,

669
00:37:00,375 --> 00:37:02,417
verí sa, že má
postavili bohovia.

670
00:37:02,542 --> 00:37:05,083
A bohovia vystúpili
do nebies

671
00:37:05,250 --> 00:37:08,250
v remesle, ktoré sme dnes
myslím, že by to mohli byť raketové lode.

672
00:37:10,167 --> 00:37:12,000
Stavitelia určite
sa musel naučiť

673
00:37:12,167 --> 00:37:14,542
tajomstvá
od samotných bohov.

674
00:37:16,583 --> 00:37:19,000
MARTELL:
Zaujímavá podobnosť
s mnohými z týchto starovekých miest

675
00:37:19,167 --> 00:37:21,000
boli správy
vzostupujúcich bohov

676
00:37:21,167 --> 00:37:22,792
a zostupujúci z nebies.

677
00:37:24,125 --> 00:37:25,333
Je to veľmi možné
že tieto boli

678
00:37:25,542 --> 00:37:28,000
skutočne používané
ako miesta pristátia.

679
00:37:28,167 --> 00:37:29,583
Takže je to veľmi možné
že poznanie

680
00:37:29,750 --> 00:37:32,000
postaviť Teotihuacán
nám bolo dané

681
00:37:32,208 --> 00:37:34,458
mimozemšťanmi.

682
00:37:37,042 --> 00:37:40,583
Rozprávač: Urobte starodávne
legendy o lietajúcich mimozemských bytostiach

683
00:37:40,708 --> 00:37:43,917
a iné zvláštne stvorenia
poskytnúť dôkaz

684
00:37:44,125 --> 00:37:47,458
to robili starí mimozemšťania,
v skutočnosti vplyv

685
00:37:47,583 --> 00:37:51,208
neuveriteľná architektúra
úspechy Teotihuacánu?

686
00:37:52,708 --> 00:37:55,333
A ak áno,
môže to byť rovnaké spojenie

687
00:37:55,542 --> 00:37:59,000
nájdete na iných miestach pyramíd
po celom svete?

688
00:37:59,167 --> 00:38:03,542
Starovekí teoretici astronautov
povedz áno...

689
00:38:03,708 --> 00:38:05,750
a navrhnúť ďalšie dôkazy
možno nájsť

690
00:38:05,875 --> 00:38:09,042
pri pohľade na pyramídy
nie zo zeme,

691
00:38:09,208 --> 00:38:11,375
ale zhora.

692
00:38:15,875 --> 00:38:17,458
Nie sú to len pyramídy
najväčšie staroveké stavby

693
00:38:17,625 --> 00:38:20,417
na Zemi, ale keď sa pozriete
na nich zhora

694
00:38:20,583 --> 00:38:23,333
na leteckej snímke,
je to celkom zarážajúce.

695
00:38:23,500 --> 00:38:24,500
Áno, a potom
keď to spojíš

696
00:38:24,625 --> 00:38:25,833
s tým, že mnohí z nich

697
00:38:26,042 --> 00:38:27,417
sú zarovnané s hviezdami,

698
00:38:27,583 --> 00:38:29,250
len sa musíš čudovať,
mohli slúžiť

699
00:38:29,417 --> 00:38:30,958
ako majáky?

700
00:38:31,083 --> 00:38:34,167
Áno, myslím, mohli by byť
nejaké orientačné body

701
00:38:34,375 --> 00:38:36,958
pre mimozemšťanov
prísť na Zem?

702
00:38:42,042 --> 00:38:44,542
ROZPRÁVAČ:
Egypt, 1940.

703
00:38:46,208 --> 00:38:48,542
Počas lietania
nad plošinou v Gíze,

704
00:38:48,708 --> 00:38:50,708
pilot britského letectva
fotografie

705
00:38:50,833 --> 00:38:53,958
jeden z najúžasnejších
rysy Veľkej pyramídy.

706
00:38:55,417 --> 00:38:59,542
Štruktúra v skutočnosti má
osem strán namiesto štyroch.

707
00:39:01,042 --> 00:39:05,208
Tento nepríjemný jav
je zistiteľný iba zo vzduchu

708
00:39:05,375 --> 00:39:09,167
za úsvitu a západu slnka
jarná a jesenná rovnodennosť,

709
00:39:09,333 --> 00:39:12,500
keď slnko vrhá tiene
na pyramíde

710
00:39:12,667 --> 00:39:16,458
ktoré odhaľujú osemstranné,
mierne konkávna konštrukcia.

711
00:39:18,750 --> 00:39:22,125
Toto je svetelná šou
čím predkovia

712
00:39:22,250 --> 00:39:24,875
kto to postavil, vedel
že niečo vizuálne

713
00:39:25,042 --> 00:39:29,583
veľkolepé by bolo vidieť na
tieto dôležité kalendárne dni.

714
00:39:31,292 --> 00:39:33,625
uvedomujeme si
že ktokoľvek toto postavil

715
00:39:33,750 --> 00:39:37,542
vedel o slnečnom cykle...

716
00:39:37,708 --> 00:39:39,750
a tiež vieme
že človek, ktorý to postavil

717
00:39:39,917 --> 00:39:43,542
mal mimoriadne pochopenie
matematiky.

718
00:39:44,667 --> 00:39:47,500
Všetky tieto veci to robia
jasné, že zo všetkých pyramíd,

719
00:39:47,667 --> 00:39:50,458
naozaj veľká pyramída
je vo vlastnej lige.

720
00:39:54,208 --> 00:39:57,417
ROZPRÁVAČ:
Prečo je Veľká pyramída
skutočný tvar je len viditeľný

721
00:39:57,625 --> 00:40:00,042
zhora pri rovnodennosti?

722
00:40:02,000 --> 00:40:05,667
A ako robil staroveký človek
vytvoriť taký zložitý dizajn

723
00:40:05,833 --> 00:40:09,042
ktorý je vystavený
len dvakrát do roka...

724
00:40:10,292 --> 00:40:13,333
...a dá sa len vidieť
z neba?

725
00:40:13,542 --> 00:40:17,000
Starovekí teoretici astronautov
verte, že sa dajú nájsť stopy

726
00:40:17,167 --> 00:40:20,292
skúmaním jedinečného
geografické a architektonické

727
00:40:20,458 --> 00:40:22,792
vlastnosti
vežovej konštrukcie.

728
00:40:24,208 --> 00:40:27,208
Podľa vedcov,
bola postavená Veľká pyramída

729
00:40:27,375 --> 00:40:29,500
o tom, čo sa považuje za
centrum

730
00:40:29,708 --> 00:40:31,875
všetkých pevnín Zeme.

731
00:40:33,000 --> 00:40:35,417
Masívna konštrukcia
je takmer dokonale

732
00:40:35,542 --> 00:40:38,333
zarovnané na magnetický sever.

733
00:40:38,500 --> 00:40:41,167
Vo vnútri pyramídy,
dodali dizajnéri

734
00:40:41,292 --> 00:40:45,833
malé hriadele zarovnané smerom
dve špecifické konštelácie:

735
00:40:46,000 --> 00:40:48,542
Orion a Sirius.

736
00:40:50,958 --> 00:40:54,125
Rozprávač: Štyri šachty sú
nielen dokonale zarovnané

737
00:40:54,292 --> 00:40:57,333
na severojužnej osi,
ale jeden hriadeľ

738
00:40:57,500 --> 00:41:00,667
aj body priamo
smerom k Orionovmu pásu.

739
00:41:04,833 --> 00:41:07,708
Mainstreamoví vedci
verte, že šachty ako sú tieto

740
00:41:07,875 --> 00:41:10,833
boli jednoducho použité ako ventilácia
počas výstavby.

741
00:41:12,333 --> 00:41:14,333
Ale môže existovať
ďalší dôvod

742
00:41:14,542 --> 00:41:17,417
prečo sa zhodujú s hviezdami?

743
00:41:17,583 --> 00:41:19,833
THOMAS BROPHY:
Hovorili tomu vzduch
šachta Veľkej pyramídy.

744
00:41:20,000 --> 00:41:21,583
Teraz je známe, že áno
hviezdicový hriadeľ.

745
00:41:21,792 --> 00:41:24,167
Je známe, že bol orientovaný

746
00:41:24,292 --> 00:41:26,542
k prechodu Orionovho pásu.

747
00:41:26,750 --> 00:41:29,333
A predpokladá sa, že áno
predstavovalo vydanie

748
00:41:29,500 --> 00:41:31,125
duše späť k jej pôvodu.

749
00:41:34,917 --> 00:41:36,667
BAUVAL:
Dá sa veľa navrhnúť

750
00:41:36,833 --> 00:41:39,708
že táto korelácia
nie je náhoda.

751
00:41:39,833 --> 00:41:43,750
Vieme, že starodávna
Egyptskí stavitelia pyramíd

752
00:41:43,875 --> 00:41:47,000
veril, že kráľ je
sa stane hviezdou v Orione.

753
00:41:50,458 --> 00:41:55,208
Celý koncept
že tri pyramídy v Gíze

754
00:41:55,375 --> 00:41:57,625
sú v špeciálnom usporiadaní

755
00:41:57,750 --> 00:42:00,833
Orionovho pásu
je veľmi zaujímavé.

756
00:42:02,542 --> 00:42:07,250
Mayovia postavili stovky
z tisícov pyramíd

757
00:42:07,417 --> 00:42:09,167
v celej Strednej Amerike.

758
00:42:09,333 --> 00:42:12,875
Mnohé z týchto pyramíd
môžu byť navrhnuté tak, aby odrážali

759
00:42:13,000 --> 00:42:15,250
určité konštelácie
na oblohe,

760
00:42:15,417 --> 00:42:17,875
ako súhvezdia Orion
alebo iné.

761
00:42:18,042 --> 00:42:22,625
staré príslovie,
"Ako hore, tak aj dole."

762
00:42:22,792 --> 00:42:24,417
ROZPRÁVAČ:
Ale prečo by
stavitelia pyramíd

763
00:42:24,583 --> 00:42:29,125
navrhnúť ich pyramídy
odrážať hviezdne konštelácie?

764
00:42:29,250 --> 00:42:31,833
Možno konkrétny dôvod
umiestnenie pyramíd

765
00:42:32,042 --> 00:42:37,000
na Zemi byť niečo, čo len
starci rozumeli?

766
00:42:38,042 --> 00:42:41,250
Pyramídy vo všeobecnosti
majú tendenciu byť veľmi veľké

767
00:42:41,375 --> 00:42:44,917
a dá sa len skutočne vidieť
zhora.

768
00:42:47,292 --> 00:42:50,000
Takže je to celkom možné
že najstaršie pyramídy

769
00:42:50,125 --> 00:42:53,708
boli vyrobené ako majáky
ako spôsob pre tých

770
00:42:53,875 --> 00:42:56,917
nie z tohto sveta sa spojiť
s tými z tohto sveta.

771
00:42:59,208 --> 00:43:00,833
BAUVAL:
Možno sa hýbali
okolo Zeme

772
00:43:01,042 --> 00:43:04,333
a používať tieto miesta,
nielen ako posvätné miesta,

773
00:43:04,500 --> 00:43:06,042
ale aby som vedel
kde boli.

774
00:43:08,167 --> 00:43:10,500
Tieto pyramídy boli
ako geodetické značky

775
00:43:10,708 --> 00:43:12,958
označenie silových bodov
okolo planéty.

776
00:43:14,875 --> 00:43:16,667
Naozaj ich je vidieť
zo vzduchu.

777
00:43:16,833 --> 00:43:19,167
Sú takmer navrhnuté,
uh, zhora.

778
00:43:19,292 --> 00:43:21,792
Verím, že existuje hĺbka
tajomstvo s nimi,

779
00:43:22,000 --> 00:43:24,000
a naozaj sa na to musíme pozrieť
z inej perspektívy

780
00:43:24,208 --> 00:43:26,792
pokúsiť sa nájsť odpoveď
k tej záhade.

781
00:43:27,958 --> 00:43:30,292
ROZPRÁVAČ:
Je to možné?
tisícky pyramíd

782
00:43:30,458 --> 00:43:32,333
roztrúsených po celom svete

783
00:43:32,458 --> 00:43:35,042
boli kedysi súčasťou
súdržnej siete?

784
00:43:36,042 --> 00:43:39,833
Taký, ktorý len mohol byť
pochopené z neba?

785
00:43:41,167 --> 00:43:44,167
A kto, alebo čo,
mohol koordinovať

786
00:43:44,375 --> 00:43:47,208
taký precízny dizajn?

787
00:43:52,458 --> 00:43:54,875
Magelang, Indonézia.

788
00:43:56,667 --> 00:43:59,750
Chrám Borobudur
na ostrove Jáva

789
00:43:59,917 --> 00:44:02,708
je najväčší na svete
Budhistický pamätník.

790
00:44:03,917 --> 00:44:07,042
Postavená počas ôsmeho
a deviatom storočí nášho letopočtu,

791
00:44:07,208 --> 00:44:10,000
túto náboženskú štruktúru,
so svojou širokou základňou

792
00:44:10,167 --> 00:44:14,500
a stupňovitý kopec,
je ďalším príkladom pyramídy.

793
00:44:14,625 --> 00:44:17,667
Pozostáva zo šiestich
obdĺžnikové terasy

794
00:44:17,875 --> 00:44:20,958
na vrchole troch
sústredné kruhové terasy,

795
00:44:21,125 --> 00:44:24,958
tento zložitý dizajn pyramídy
zaujal vedcov,

796
00:44:25,125 --> 00:44:28,167
najmä pri pohľade
zo vzduchu.

797
00:44:31,333 --> 00:44:35,667
Borobudur určite nie
očividná pyramída, ale je.

798
00:44:35,833 --> 00:44:37,667
Je to stupňovitá pyramída,
na vrchole ktorej

799
00:44:37,833 --> 00:44:39,292
boli postavené konštrukcie.

800
00:44:42,750 --> 00:44:45,458
ROZPRÁVAČ:
Z nadhľadu,
chrám má podobu

801
00:44:45,625 --> 00:44:49,000
obrovskej budhistickej mandaly,

802
00:44:49,167 --> 00:44:53,042
jedinečný kruhový diagram
predstavujúci aj vesmír

803
00:44:53,208 --> 00:44:56,917
a duchovné miesto
na modlitbu a meditáciu.

804
00:44:58,167 --> 00:45:00,833
Dizajn naznačuje
že táto pyramída

805
00:45:01,000 --> 00:45:04,917
bolo kedysi miestom, kde človek
spojený s bohmi.

806
00:45:07,875 --> 00:45:10,875
Výskumníci sa pýtajú prečo a ako

807
00:45:11,042 --> 00:45:14,333
stavitelia by vytvorili také
zložitý náboženský symbol

808
00:45:14,500 --> 00:45:17,875
ktorý sa dá len prezerať
zo vzduchu.

809
00:45:18,042 --> 00:45:20,583
Ale podľa
teoretici starovekých astronautov,

810
00:45:20,750 --> 00:45:24,333
odpoveď sa dá nájsť
na vrchole pyramídy,

811
00:45:24,458 --> 00:45:28,958
kde je 72 zvoncovitých
stavby známe ako stúpy,

812
00:45:29,125 --> 00:45:32,708
každé bývanie
sediaca socha Budhu.

813
00:45:35,000 --> 00:45:39,458
Sú považovaní za svetové
vajíčka alebo maternica premeny.

814
00:45:39,625 --> 00:45:42,708
Starovekí Indiáni hovorili
že toto sú v skutočnosti

815
00:45:42,875 --> 00:45:46,083
rebríky alebo kozmické schodiská
do nebies.

816
00:45:50,250 --> 00:45:52,500
TSOUKALOS:
Cesta sa nekonala
v ich hlavách.

817
00:45:52,667 --> 00:45:53,917
Nebolo to nič éterické.

818
00:45:54,083 --> 00:45:58,125
Nebolo to niečo duchovné.
Stalo sa.

819
00:45:58,292 --> 00:46:02,667
Mimozemský kontakt
sa uskutočnilo v Indonézii

820
00:46:02,792 --> 00:46:04,375
pred tisíckami rokov.

821
00:46:06,333 --> 00:46:09,542
ROZPRÁVAČ:
Boli to stúpy
skutočne postavený ako metafora

822
00:46:09,708 --> 00:46:11,583
pre duchovné osvietenie,

823
00:46:11,708 --> 00:46:15,083
ako hlavný prúd
veria archeológovia?

824
00:46:15,208 --> 00:46:17,500
Alebo možno boli
skonštruované tak, aby slúžili

825
00:46:17,667 --> 00:46:20,375
ďalší ešte viac
hlboký zámer?

826
00:46:21,500 --> 00:46:23,917
Jedno je isté,

827
00:46:24,042 --> 00:46:26,750
tajomstvo týchto
globálne pyramídy sa prehlbujú,

828
00:46:26,875 --> 00:46:30,833
ako skrytejšie štruktúry
vyjsť na svetlo.

829
00:46:35,208 --> 00:46:35,833
Teraz to už vieme
existujú doslova

830
00:46:36,542 --> 00:46:38,417
stovky starovekých pyramíd
po celom svete.

831
00:46:38,583 --> 00:46:41,042
A predstavte si koľko
stále sme neobjavili.

832
00:46:41,250 --> 00:46:43,375
Áno, myslím,
vďaka modernej technológii,

833
00:46:43,542 --> 00:46:46,083
teraz vieme, že existujú
pyramídy pod pieskom

834
00:46:46,208 --> 00:46:49,958
Egypta a pod džungľami
Strednej a Južnej Ameriky.

835
00:46:50,125 --> 00:46:52,333
Správne a niektoré
sú dokonca pod vodou.

836
00:46:52,458 --> 00:46:54,833
V skutočnosti sme to urobili
epizóda o tomto

837
00:46:55,042 --> 00:46:57,792
ešte v roku 2015 na Ancient Aliens.

838
00:47:00,917 --> 00:47:02,542
ROZPRÁVAČ:
západná Čína.

839
00:47:02,708 --> 00:47:06,458
21. mája 1992.

840
00:47:09,583 --> 00:47:13,500
Podzemný jadrový výbuch
na testovacom rozsahu Lop Nor

841
00:47:13,625 --> 00:47:16,958
vysiela rázové vlny
cez Zem.

842
00:47:17,083 --> 00:47:21,292
Udalosť je zaznamenaná
podľa vládnych seizmometrov USA,

843
00:47:21,417 --> 00:47:24,750
ktoré odhaľujú neočakávané
geologické anomálie

844
00:47:24,917 --> 00:47:28,958
pod zemou
severne od Anchorage na Aljaške.

845
00:47:30,208 --> 00:47:34,000
O šesť mesiacov neskôr, americká armáda
dôstojník kontrarozviedky

846
00:47:34,167 --> 00:47:36,333
umiestnené v blízkosti
Fort Richardson,

847
00:47:36,500 --> 00:47:40,000
Douglas Mutschler,
vidí miestne správy

848
00:47:40,125 --> 00:47:44,000
ktorý tvrdí tieto
podzemné skeny odhalili

849
00:47:44,125 --> 00:47:47,667
kolosálna pyramídová štruktúra
50 míľ na juhozápad

850
00:47:47,833 --> 00:47:49,500
z Mount McKinley.

851
00:47:51,458 --> 00:47:55,167
Mutschler kontaktuje stanicu
zistiť viac,

852
00:47:55,333 --> 00:47:57,875
ale záhadne,

853
00:47:58,042 --> 00:48:02,042
ďalej mu nehovoria
informácie sú k dispozícii.

854
00:48:05,042 --> 00:48:08,833
NOORY:
Hovorilo sa o tom, že áno
pyramída na Aljaške.

855
00:48:10,333 --> 00:48:12,500
Ale zdá sa, že nikto nie je
vyšetrovať to,

856
00:48:12,708 --> 00:48:14,458
možno preto, že je to také vzdialené,

857
00:48:14,625 --> 00:48:17,000
alebo možno majú
vyšetroval to,

858
00:48:17,208 --> 00:48:19,125
a oni jednoducho nechcú
aby nám o tom povedal.

859
00:48:22,917 --> 00:48:25,292
ROZPRÁVAČ:
Frustrovaný
nedostatok informácií,

860
00:48:25,458 --> 00:48:29,542
Kontakty seržanta Mutschlera
novinárka Linda Moulton Howe,

861
00:48:29,708 --> 00:48:33,167
ktorý sa natiahne naprieč
jej sieť hľadá kohokoľvek

862
00:48:33,375 --> 00:48:36,875
to by mohlo vrhnúť svetlo
o príbehu pyramíd na Aljaške.

863
00:48:38,208 --> 00:48:41,042
Čoskoro potom,
dostane odpoveď

864
00:48:41,208 --> 00:48:45,000
od muža, ktorý žiada
zostať v anonymite.

865
00:48:45,167 --> 00:48:47,500
Tvrdí svojho otca
bol inžinier

866
00:48:47,667 --> 00:48:51,292
ktorý sa na prvý pohľad pozrel
v tajnej pyramíde.

867
00:48:52,208 --> 00:48:54,333
Jeho otec mal za sebou kariéru v námorníctve

868
00:48:54,417 --> 00:48:59,042
a potom bol požiadaný
pokračovať v práci na Aljaške...

869
00:49:00,833 --> 00:49:03,917
...na veľmi špeciálnom projekte
ktorá zahŕňala

870
00:49:04,042 --> 00:49:07,417
niečo pod zemou
that put out a lot of energy.

871
00:49:09,708 --> 00:49:14,042
Boli tam banské šachty
elevators on the surface.

872
00:49:15,708 --> 00:49:18,417
Išiel by dolu na základňu

873
00:49:18,625 --> 00:49:21,917
of a huge underground pyramid.

874
00:49:24,417 --> 00:49:28,042
Jeho práca bola
pokúsiť sa pochopiť

875
00:49:28,250 --> 00:49:32,500
ako sa to vydávalo
čo odhadovali

876
00:49:32,625 --> 00:49:35,667
bolo obrovské množstvo energie.

877
00:49:38,208 --> 00:49:40,042
Ale nikdy by neprehovoril

878
00:49:40,208 --> 00:49:43,167
lebo toto bolo
vládne tajomstvo.

879
00:49:44,417 --> 00:49:47,708
There is no doubt in my mind
že dochádza k zakrývaniu

880
00:49:47,875 --> 00:49:52,083
going on and that something
našli tam na Aljaške.

881
00:49:53,708 --> 00:49:56,958
Myslím, že dôvod prečo
it's been covered up is that

882
00:49:57,125 --> 00:49:58,958
museli by sme
úplne prepísať

883
00:49:59,125 --> 00:50:00,917
the science of human origins.

884
00:50:01,083 --> 00:50:02,875
The concept that, at one point,

885
00:50:03,000 --> 00:50:05,542
existoval globálny
industrialized civilization

886
00:50:05,667 --> 00:50:07,792
that had reached a technology
to je v skutočnosti

887
00:50:07,958 --> 00:50:09,542
nadradený našim vlastným

888
00:50:09,708 --> 00:50:12,958
pretože nemôžeme ľahko
build pyramids like this today.

889
00:50:16,042 --> 00:50:19,958
ROZPRÁVAČ:
Could it be, as some ancient
teoretici astronautov naznačujú,

890
00:50:20,125 --> 00:50:21,750
že Spojené štáty americké
vláda

891
00:50:21,958 --> 00:50:24,167
is hiding the Alaskan pyramid

892
00:50:24,375 --> 00:50:28,250
until they can fully comprehend
a využiť jeho silu?

893
00:50:28,417 --> 00:50:33,542
Možno sa nájde odpoveď
4400 míľ ďaleko.

894
00:50:36,042 --> 00:50:40,000
Stredná Čína. 1945.

895
00:50:42,000 --> 00:50:44,167
While transporting supplies
z Indie,

896
00:50:44,375 --> 00:50:47,500
U.S. Army Air Corps Pilot
James Gaussman

897
00:50:47,667 --> 00:50:49,625
objaví záhadnú štruktúru

898
00:50:49,792 --> 00:50:53,750
to sa stane známym
as the Great White Pyramid.

899
00:50:53,917 --> 00:50:56,667
Jeden z najneobvyklejších príbehov

900
00:50:56,875 --> 00:50:59,875
pyramíd vyšiel
svetovej vojny.

901
00:51:00,083 --> 00:51:03,708
Príbeh je o
an American pilot who was

902
00:51:03,875 --> 00:51:09,125
preletieť cez Barma Hump
Chongqing v strednej Číne.

903
00:51:09,292 --> 00:51:15,000
A čo tvrdil, videl
bola obrovská pyramída v údolí

904
00:51:15,167 --> 00:51:20,625
s gigantickým krištáľovým vrchným kameňom
na jeho vrchu.

905
00:51:25,333 --> 00:51:28,083
Rozprávač: O dva roky neskôr,
Informoval o tom denník New York Times

906
00:51:28,292 --> 00:51:30,042
že plukovník Maurice Sheahan,

907
00:51:30,208 --> 00:51:33,792
ďalší americký letec
let nad strednou Čínou,

908
00:51:33,958 --> 00:51:38,167
zbadal výšku 1 000 stôp
pyramídy v rovnakej oblasti.

909
00:51:40,667 --> 00:51:43,500
odvtedy
oveľa viac pyramídových štruktúr

910
00:51:43,708 --> 00:51:46,042
boli objavené
v celom regióne,

911
00:51:46,208 --> 00:51:49,000
niektoré z nich
pokrytý vegetáciou,

912
00:51:49,208 --> 00:51:53,208
zdanlivo maskovaný
aby vyzerali ako prírodné útvary.

913
00:51:54,375 --> 00:51:56,417
Ale Číňania
vláda popiera

914
00:51:56,625 --> 00:51:59,667
že existujú nejaké pyramídy
v Číne vôbec,

915
00:51:59,833 --> 00:52:03,000
tvrdiac, že akékoľvek štruktúry
pripomínajúce pyramídy

916
00:52:03,208 --> 00:52:06,625
sú vlastne pohrebiská
z dynastie Han.

917
00:52:07,875 --> 00:52:09,708
Existuje číslo
veľkých pyramíd

918
00:52:09,833 --> 00:52:11,417
v strednej Číne.

919
00:52:11,583 --> 00:52:14,083
Ale čínska vláda
zišiel z cesty

920
00:52:14,250 --> 00:52:16,375
pokúsiť sa zamietnuť myšlienku

921
00:52:16,542 --> 00:52:20,208
že tieto mohyly sú pyramídy.

922
00:52:21,208 --> 00:52:23,083
Ešte dodnes,

923
00:52:23,250 --> 00:52:25,042
predmet
čínskych pyramíd

924
00:52:25,208 --> 00:52:27,167
sa diskutuje veľmi zriedkavo.

925
00:52:27,375 --> 00:52:31,333
Môžete však ísť
na Google Earth a môžete vidieť

926
00:52:31,542 --> 00:52:34,625
pyramídy Xi'an
Provincia pre seba

927
00:52:34,833 --> 00:52:37,292
jednoduchým priblížením tejto oblasti,

928
00:52:37,417 --> 00:52:41,000
ale čínska vláda áno
nechcem, aby si išiel do tejto oblasti,

929
00:52:41,167 --> 00:52:43,167
je vyhlásený za zakázaný
všetkým

930
00:52:43,292 --> 00:52:45,500
okrem miestnych
roľníkov v tomto regióne.

931
00:52:45,708 --> 00:52:47,542
čo skrývajú?

932
00:52:50,667 --> 00:52:54,083
ROZPRÁVAČ:
Mohli by tieto pyramídy odhaliť
iná verzia histórie

933
00:52:54,292 --> 00:52:57,583
ako čínska vláda
chce, aby sme to vedeli?

934
00:52:57,750 --> 00:53:01,917
Zaujímavé je, že iné moderné
objavy pyramíd

935
00:53:02,125 --> 00:53:04,458
boli splnené
s podobnými odmietnutiami.

936
00:53:06,042 --> 00:53:09,542
V roku 2005 Dr. Sam Osmanagich,

937
00:53:09,708 --> 00:53:13,875
profesor antropológie
a amatérsky archeológ,

938
00:53:14,042 --> 00:53:16,333
oznámil, že našiel

939
00:53:16,500 --> 00:53:19,833
päť starovekých pyramíd
skrytý v Bosne,

940
00:53:20,000 --> 00:53:22,500
tvrdenie, že
bosnianskej vlády

941
00:53:22,708 --> 00:53:27,458
spočiatku podporované,
ale neskôr to zamietli.

942
00:53:27,625 --> 00:53:30,542
Keď som prvýkrát videl
pyramídy v Bosne,

943
00:53:30,708 --> 00:53:32,333
vyzerali ako kopce,

944
00:53:32,542 --> 00:53:35,125
ale mohol si vidiet
pravidelná geometria,

945
00:53:35,333 --> 00:53:38,792
štyri trojuholníkové tváre,
zreteľné rohy,

946
00:53:38,958 --> 00:53:40,500
a, uh, keď som vzal kompas,

947
00:53:40,667 --> 00:53:43,542
kompas mi ukazuje
že tie strany

948
00:53:43,708 --> 00:53:45,583
zodpovedať svetovým stranám.

949
00:53:45,750 --> 00:53:49,500
Hneď som vedel, že tieto
boli to umelé štruktúry

950
00:53:49,667 --> 00:53:53,583
pod vrstvami
pôdy a vegetácie.

951
00:53:54,792 --> 00:53:57,417
Hovoria nám
že pyramídy boli postavené

952
00:53:57,625 --> 00:54:00,875
len v Egypte a Mexiku, nesprávne.

953
00:54:02,042 --> 00:54:05,000
Sú postavené
na všetkých šiestich kontinentoch,

954
00:54:05,083 --> 00:54:08,500
z Ázie, Afriky, Európy,

955
00:54:08,708 --> 00:54:11,625
Stred, Sever
a Južná Amerika.

956
00:54:11,750 --> 00:54:15,042
Takže sú
celosvetový fenomén.

957
00:54:15,208 --> 00:54:18,250
V 21. storočí
budeme musieť založiť

958
00:54:18,417 --> 00:54:21,000
nová veda
ktorý konečne odpovie

959
00:54:21,208 --> 00:54:26,167
otázka
komu, kedy, ako a prečo

960
00:54:26,333 --> 00:54:29,917
postaviť najstaršie
a najvyššie pyramídy.

961
00:54:30,833 --> 00:54:33,458
ROZPRÁVAČ:
Ale prečo by vlády
po celom svete

962
00:54:33,625 --> 00:54:38,292
chcú sa pokúsiť zdiskreditovať ich
nové objavy pyramíd?

963
00:54:39,292 --> 00:54:41,167
MARTELL:
Svetové vlády možno nechcú

964
00:54:41,333 --> 00:54:42,833
byť nadchádzajúci
s týmito informáciami.

965
00:54:43,000 --> 00:54:44,958
Presne ako sme videli
s čínskou vládou,

966
00:54:45,083 --> 00:54:46,750
miesta ako Aljaška a iné

967
00:54:46,917 --> 00:54:50,250
môže mať aj skryté bohatstvo
archeologických nálezov

968
00:54:50,458 --> 00:54:51,917
že ešte stále máme
odhaliť.

969
00:54:53,458 --> 00:54:55,000
ROZPRÁVAČ:
Existujú staroveké pyramídy

970
00:54:55,125 --> 00:54:59,000
ktoré sú zámerne
utajované pred verejnosťou?

971
00:54:59,208 --> 00:55:01,458
Možno objavenie týchto,

972
00:55:01,583 --> 00:55:04,542
a nevýslovné číslo
iných skrytých pyramíd,

973
00:55:04,708 --> 00:55:08,458
odhaliť pravdu
o našom pôvode?

974
00:55:09,458 --> 00:55:11,417
Možno ďalšie indície
možno nájsť

975
00:55:11,542 --> 00:55:16,292
skúmaním pyramíd
objavený... pod vodou.

976
00:55:23,750 --> 00:55:26,542
ROZPRÁVAČ: Ostrov Yonaguni,
Japonsko.

977
00:55:26,750 --> 00:55:30,292
septembra 1997.

978
00:55:30,458 --> 00:55:32,958
Viaceré tímy výskumníkov,

979
00:55:33,042 --> 00:55:35,833
geológovia
a profesionálnych potápačov

980
00:55:36,000 --> 00:55:37,792
spustiť podmorskú expedíciu

981
00:55:37,958 --> 00:55:42,500
v blízkosti najjužnejšieho
zo vzdialených ostrovov Rjúkjú.

982
00:55:42,667 --> 00:55:45,833
Sú tam na to, aby to vyšetrovali
tajomná kamenná konfigurácia

983
00:55:46,000 --> 00:55:49,417
známy ako „pyramída Yonaguni“.

984
00:55:50,625 --> 00:55:53,167
Menej ako 100 stôp
pod povrchom,

985
00:55:53,375 --> 00:55:56,125
potápačov
naraziť na skalné útvary

986
00:55:56,250 --> 00:55:58,042
vrátane stĺpikov...

987
00:55:58,208 --> 00:56:02,208
kliny...

988
00:56:02,375 --> 00:56:04,250
platformy...

989
00:56:04,417 --> 00:56:05,750
a obrovské kroky

990
00:56:05,917 --> 00:56:09,375
ktoré sa zdajú byť vytesané
z podložia.

991
00:56:11,833 --> 00:56:15,042
MOTT:
Pamätník Yonaguni
bol pozmenený vyrezávaním.

992
00:56:15,208 --> 00:56:17,875
A stalo sa
veľmi starostlivo vyrezávané

993
00:56:18,042 --> 00:56:22,875
do megalitov,
nástupištia, schodiská.

994
00:56:23,042 --> 00:56:25,667
Jediný problém je
že je stavaný pre obrov.

995
00:56:28,625 --> 00:56:30,167
Schody sú obrovské.

996
00:56:30,333 --> 00:56:31,458
Kto teda postavil tento pamätník?

997
00:56:31,625 --> 00:56:33,667
A aká kataklizmatická udalosť

998
00:56:33,833 --> 00:56:36,875
poslal to
na dno mora?

999
00:56:37,042 --> 00:56:39,667
TSOUKALOS:
Toto sú všetky
rôzne strihy

1000
00:56:39,875 --> 00:56:42,250
to sa zdá byť
umelého pôvodu

1001
00:56:42,375 --> 00:56:44,500
a nie prírodného pôvodu

1002
00:56:44,708 --> 00:56:49,042
pretože je to príliš... presné.

1003
00:56:50,542 --> 00:56:54,958
Bol Yonaguni
artificially altered at a time

1004
00:56:55,125 --> 00:56:59,000
keď sa hladina vody vyrovná
oceánov boli nižšie?

1005
00:57:00,292 --> 00:57:02,458
Vieme, že toto
stalo v určitom okamihu

1006
00:57:02,625 --> 00:57:06,042
počas poslednej doby ľadovej,
čo bolo pred 14 000 rokmi.

1007
00:57:07,875 --> 00:57:12,042
ROBERT SCHOCH:
Teraz si to musíme pamätať
na konci poslednej doby ľadovej,

1008
00:57:12,250 --> 00:57:16,375
hladiny morí boli rovnako vysoké
ako 300 a viac stôp

1009
00:57:16,542 --> 00:57:18,167
nižšie ako sú dnes.

1010
00:57:19,292 --> 00:57:23,833
Takže v tom čase táto štruktúra
bol by nad hladinou mora.

1011
00:57:23,958 --> 00:57:26,917
Bolo by,
v tom čase suchá zem.

1012
00:57:30,042 --> 00:57:34,000
ROZPRÁVAČ:
Mohol masívne pod vodou
štruktúra známa ako Yonaguni

1013
00:57:34,208 --> 00:57:37,000
naozaj to budú zvyšky
vyspelej civilizácie

1014
00:57:37,125 --> 00:57:41,833
ktoré existovali tu na Zemi
pred viac ako 10 000 rokmi?

1015
00:57:42,042 --> 00:57:44,708
Starovekí teoretici astronautov
povedz áno,

1016
00:57:44,833 --> 00:57:47,750
a tvrdiť to
možno nájsť ďalšie dôkazy

1017
00:57:47,917 --> 00:57:53,167
v polynézskych príbehoch o
dávno stratený kontinent s názvom Mu.

1018
00:57:53,958 --> 00:57:56,417
Pamätník Yonaguni
môže zastupovať

1019
00:57:56,542 --> 00:57:58,625
pozostatky
transpacifickej civilizácie

1020
00:57:58,792 --> 00:58:01,417
že Polynézania volajú Mu.

1021
00:58:01,542 --> 00:58:03,500
Existujú dôkazy
v celej Polynézii

1022
00:58:03,667 --> 00:58:05,958
pre starodávneho
megalitickej civilizácie.

1023
00:58:06,125 --> 00:58:09,500
Sú tam podobné ruiny
pri pobreží Pohnpei.

1024
00:58:09,708 --> 00:58:12,083
Ruiny
sú čiastočne ponorené.

1025
00:58:13,667 --> 00:58:15,750
DETI:
Tento stratený kontinent Mu

1026
00:58:15,917 --> 00:58:18,708
bol v strede
Tichého oceánu.

1027
00:58:18,875 --> 00:58:23,000
A to zahŕňalo Havaj
a Tahiti,

1028
00:58:23,125 --> 00:58:27,000
Tonga a Samoa
a dokonca aj Veľkonočný ostrov

1029
00:58:27,208 --> 00:58:31,583
všetky boli súčasťou
tohto strateného kontinentu Mu.

1030
00:58:32,583 --> 00:58:36,000
A centrálny pyramídový komplex
v Tonge

1031
00:58:36,208 --> 00:58:39,542
sa volá Mu'a.

1032
00:58:42,792 --> 00:58:45,208
ROZPRÁVAČ:
Zatiaľ čo väčšina konvenčných
učenci prepúšťajú

1033
00:58:45,375 --> 00:58:48,208
príbeh Mu
ako mytológia,

1034
00:58:48,375 --> 00:58:50,708
teoretici starovekých astronautov
navrhnúť

1035
00:58:50,875 --> 00:58:54,250
obrovský nový objav
v juhovýchodnej Ázii

1036
00:58:54,417 --> 00:58:56,958
mohol poskytnúť
nevyvrátiteľný dôkaz

1037
00:58:57,083 --> 00:59:01,583
že táto stratená civilizácia urobila,
v skutočnosti existujú.

1038
00:59:05,792 --> 00:59:08,708
Západná Jáva, Indonézia.

1039
00:59:08,875 --> 00:59:13,417
Nachádza sa v dedine Karyamukti
je tajomné miesto

1040
00:59:13,583 --> 00:59:17,333
s názvom Gunung Padang,
alebo „Hora osvietenia“.

1041
00:59:17,500 --> 00:59:20,000
Po tisíce rokov,

1042
00:59:20,167 --> 00:59:24,958
miestne obyvateľstvo uctievalo
Gunung Padang ako posvätné miesto,

1043
00:59:25,083 --> 00:59:29,833
a mnohí sem prišli meditovať
medzi obrovskými kamennými blokmi.

1044
00:59:29,958 --> 00:59:33,875
Ale v roku 1914
Objavili holandskí prieskumníci

1045
00:59:34,042 --> 00:59:37,125
že čadičové stĺpy
roztrúsené po vrchole kopca

1046
00:59:37,250 --> 00:59:39,708
nie sú vôbec prirodzené vlastnosti.

1047
00:59:39,875 --> 00:59:45,125
V skutočnosti sú to fragmenty
starovekého megalitického náleziska.

1048
00:59:45,292 --> 00:59:48,542
O storočie neskôr, v roku 2013,

1049
00:59:48,708 --> 00:59:51,792
indonézska vláda
sponzoroval výkop

1050
00:59:51,917 --> 00:59:53,583
aby ste zistili, či nie je niečo skryté

1051
00:59:53,708 --> 00:59:55,917
pod vrstvami nečistôt
a sutiny.

1052
00:59:56,125 --> 01:00:00,000
To, čo našli, boli dôkazy
to naznačuje

1053
01:00:00,167 --> 01:00:05,167
Gunung Padang je svetový
najstaršia stupňovitá pyramída.

1054
01:00:07,250 --> 01:00:11,000
COLLINS:
Gunung Padang je
asi najpozoruhodnejšie

1055
01:00:11,167 --> 01:00:15,583
megalitická stavba
v celej juhovýchodnej Ázii.

1056
01:00:15,792 --> 01:00:18,542
A z čoho pozostáva
je a-úbočie

1057
01:00:18,750 --> 01:00:21,708
na vrchu ktorého
sú série terás,

1058
01:00:21,875 --> 01:00:25,458
hm, na ktorých sú štruktúry

1059
01:00:25,625 --> 01:00:27,458
vyrobené z čadičových stĺpov,

1060
01:00:27,625 --> 01:00:29,875
a iné typy štruktúr.

1061
01:00:31,042 --> 01:00:35,000
SCHOCH:
Čo je však naozaj dôležité
je to vek.

1062
01:00:35,208 --> 01:00:39,667
Bola analyzovaná spoločnosťou
indonézski geológovia,

1063
01:00:39,875 --> 01:00:43,125
a zdalo sa, že má
veľmi dobré údaje z vrtov,

1064
01:00:43,292 --> 01:00:46,958
z rádiouhlíkovej analýzy,
zo seizmických úsekov,

1065
01:00:47,125 --> 01:00:49,167
ako som to urobil okolo
veľká Sfinga,

1066
01:00:49,375 --> 01:00:51,875
že sa táto stránka vráti späť

1067
01:00:52,042 --> 01:00:55,750
neuveriteľných 20-tisíc
alebo tak roky,

1068
01:00:55,917 --> 01:00:57,292
možno o niečo viac.

1069
01:01:00,292 --> 01:01:03,792
ROZPRÁVAČ:
Podľa geológov,
pred 20 000 rokmi,

1070
01:01:03,958 --> 01:01:06,792
Java,
kde sa nachádza Gunung Padang,

1071
01:01:06,917 --> 01:01:09,042
nebol izolovaný ostrov,

1072
01:01:09,208 --> 01:01:11,625
ale najjužnejšia časť
subkontinentu

1073
01:01:11,792 --> 01:01:13,833
známy ako Sundaland.

1074
01:01:16,125 --> 01:01:20,250
To viedlo niektorých výskumníkov
špekulovať, že Gunung Padang,

1075
01:01:20,417 --> 01:01:23,583
so svojou vysokou nadmorskou výškou,
mohol byť na vrchole

1076
01:01:23,750 --> 01:01:26,167
civilizácie
ktorá zmizla

1077
01:01:26,292 --> 01:01:29,667
niekedy okolo roku 10 000 pred Kristom...

1078
01:01:29,875 --> 01:01:32,750
pri topení ľadovcov
zaplavila región

1079
01:01:32,958 --> 01:01:36,833
a premenil to na sériu
ostrovov je to dnes.

1080
01:01:37,042 --> 01:01:38,958
WILCOCK:
Pôsobivý návrh je

1081
01:01:39,083 --> 01:01:42,875
že tam bol nejaký druh
civilizácie tu

1082
01:01:43,042 --> 01:01:45,000
pred touto potopou,

1083
01:01:45,167 --> 01:01:47,708
že toto postavili
s vyspelou technológiou

1084
01:01:47,875 --> 01:01:50,000
a preto boli

1085
01:01:50,167 --> 01:01:52,292
mimozemských návštevníkov
k Zemi,

1086
01:01:52,458 --> 01:01:56,917
a preto archeológovia
nenachádzajú dôkazy

1087
01:01:57,083 --> 01:01:59,500
že by sme
normálne očakávať, že uvidí

1088
01:01:59,708 --> 01:02:02,375
zobrazujúci geometrický útvar
vývoj technológie

1089
01:02:02,542 --> 01:02:04,292
vedie hore
na schopnosť stavať

1090
01:02:04,458 --> 01:02:08,792
gigantickú pyramídu
pred viac ako 12 000 rokmi.

1091
01:02:13,167 --> 01:02:16,167
ROZPRÁVAČ:
Starovekí teoretici astronautov
verte Sundalandu

1092
01:02:16,250 --> 01:02:20,083
je len jeden kus
obrovská podvodná hádanka,

1093
01:02:20,250 --> 01:02:22,583
že keď sa dá dokopy,
prezradí

1094
01:02:22,792 --> 01:02:25,333
že došlo k pokročilému
kultúry tu na Zemi

1095
01:02:25,500 --> 01:02:28,250
pred desiatkami tisíc rokov.

1096
01:02:32,000 --> 01:02:34,875
Prečo však stavali pyramídy?

1097
01:02:35,042 --> 01:02:37,833
Je to možné?
pyramídy hrali mocne,

1098
01:02:37,958 --> 01:02:41,000
ústrednú úlohu v
kolonizácia planéty?

1099
01:02:42,167 --> 01:02:44,500
Staroveký astronaut
naznačujú teoretici

1100
01:02:44,667 --> 01:02:47,708
odpovede môžu klamať
nielen pod vodou,

1101
01:02:47,875 --> 01:02:50,250
ale pochovaný pod ľadom

1102
01:02:50,417 --> 01:02:52,250
z Antarktídy.

1103
01:02:57,208 --> 01:02:58,625
Vieš, na poslednom mieste ty
očakával nájdenie pyramíd

1104
01:02:58,833 --> 01:03:00,667
je na južnom póle,

1105
01:03:00,875 --> 01:03:03,833
ale nedávno ľudia
hovoria o dôkazoch

1106
01:03:04,000 --> 01:03:07,000
že existujú pyramídy
pod ľadom v Antarktíde.

1107
01:03:07,083 --> 01:03:10,042
Áno, a ak je to pravda,
potom to znamená

1108
01:03:10,208 --> 01:03:11,917
že tieto pyramídy
boli postavené naraz

1109
01:03:12,042 --> 01:03:14,833
keď je klíma Zeme
bol iný,

1110
01:03:15,000 --> 01:03:16,667
a tiež to znamená

1111
01:03:16,875 --> 01:03:19,500
tá budova pyramídy
je oveľa starší

1112
01:03:19,667 --> 01:03:20,917
než to, čo nám bolo povedané.

1113
01:03:21,083 --> 01:03:22,500
HENRY:
Je to fascinujúca téma,

1114
01:03:22,708 --> 01:03:25,500
a je tu prekvapenie
množstvo dôkazov.

1115
01:03:25,708 --> 01:03:27,208
Predstavili sme to
v epizóde z roku 2016:

1116
01:03:27,375 --> 01:03:29,000
"Pyramídy Antarktídy."

1117
01:03:32,042 --> 01:03:35,292
Rozprávač: Naťahujem sa
päť miliónov štvorcových míľ

1118
01:03:35,375 --> 01:03:39,042
cez najjužnejší
dosahy Zeme

1119
01:03:39,208 --> 01:03:44,167
leží najchladnejšie a najviac
izolovaný kontinent na svete:

1120
01:03:44,375 --> 01:03:46,167
Antarktída.

1121
01:03:48,167 --> 01:03:50,000
Kvôli jeho nepriateľskému podnebiu,

1122
01:03:50,167 --> 01:03:52,708
vrátane priemeru
denné teploty

1123
01:03:52,875 --> 01:03:55,125
mínus 49 stupňov Fahrenheita

1124
01:03:55,292 --> 01:03:59,000
a rýchlosti vetra
viac ako 200 míľ za hodinu,

1125
01:03:59,167 --> 01:04:03,125
Antarktída zostáva
do značnej miery nedotknuté

1126
01:04:03,333 --> 01:04:04,792
ľudstvom.

1127
01:04:04,917 --> 01:04:08,000
Podľa historických záznamov,

1128
01:04:08,125 --> 01:04:11,000
moderný človek ani nemal
vkročiť na kontinent

1129
01:04:11,208 --> 01:04:16,167
do roku 1853, kedy
kapitán lode Mercator Cooper

1130
01:04:16,333 --> 01:04:19,833
pristál na tom, čo je dnes známe
ako pobrežie Oates

1131
01:04:20,000 --> 01:04:22,000
Viktórijskej zeme.

1132
01:04:22,208 --> 01:04:27,083
Dnes, kdekoľvek
od 1 000 do 5 000 ľudí

1133
01:04:27,208 --> 01:04:29,375
reside at the research stations

1134
01:04:29,542 --> 01:04:31,083
roztrúsené po celom kontinente,

1135
01:04:31,208 --> 01:04:34,208
vzdorovať extrému
podmienky v nádeji

1136
01:04:34,375 --> 01:04:37,292
naučiť sa viac
o tejto tajomnej krajine.

1137
01:04:41,292 --> 01:04:43,583
COLLINS:
Vec o Antarktíde

1138
01:04:43,750 --> 01:04:47,583
je to až 98 % z toho

1139
01:04:47,708 --> 01:04:49,292
je pokrytá ľadom.

1140
01:04:51,208 --> 01:04:54,708
A len občas tam
sú malé oblasti, ktoré vyčnievajú.

1141
01:04:54,875 --> 01:04:57,792
Vrcholy hôr, hrebene, štíty.

1142
01:04:58,958 --> 01:05:02,000
JONATHAN YOUNG:
Antarktída je najmenej
preskúmané kontinenty.

1143
01:05:02,167 --> 01:05:03,667
Dokonca aj severný pól,
čo je len ľad,

1144
01:05:03,875 --> 01:05:05,167
bolo viac preskúmané.

1145
01:05:05,375 --> 01:05:07,417
Je to záhada a je
priamo tu na Zemi.

1146
01:05:07,583 --> 01:05:09,667
Možno je to posledné veľké

1147
01:05:09,875 --> 01:05:12,917
nepreskúmaná časť
našej domovskej planéty.

1148
01:05:14,125 --> 01:05:16,833
DETI:
Antarktída je rozľahlá
zamrznutý svet,

1149
01:05:16,958 --> 01:05:19,500
a vieme
veľmi málo o tom.

1150
01:05:20,792 --> 01:05:22,833
A v skutočnosti
ľad v Antarktíde

1151
01:05:23,000 --> 01:05:25,750
má hrúbku až tri míle
na určitých miestach.

1152
01:05:25,875 --> 01:05:28,167
A čo je pod ľadom

1153
01:05:28,375 --> 01:05:31,375
je stále z veľkej časti
pre vedcov záhada.

1154
01:05:31,500 --> 01:05:33,458
TSOUKALOS:
Len si to musíš predstaviť,

1155
01:05:33,542 --> 01:05:38,042
Sears Tower je o niečo menej
pod tretinu míle vysoký,

1156
01:05:38,208 --> 01:05:40,792
tak si treba predstavit
ktoré môžete naskladať

1157
01:05:40,958 --> 01:05:43,458
deväť Sears Towers
nad sebou

1158
01:05:43,583 --> 01:05:48,250
a stále by neboli
vykúkať z tej ľadovej pokrývky.

1159
01:05:49,708 --> 01:05:51,417
ROZPRÁVAČ:
Väčšina geológov verí

1160
01:05:51,583 --> 01:05:55,042
Antarktída bola úplne
zamrznuté a neobývané

1161
01:05:55,208 --> 01:05:57,958
už viac ako 12 miliónov rokov.

1162
01:05:58,083 --> 01:06:02,125
Ale v roku 2012
odhalené nové fotografie

1163
01:06:02,250 --> 01:06:06,167
útvary v krajine
ktoré spochybňujú túto predstavu.

1164
01:06:07,208 --> 01:06:10,375
Tajomná pyramída
vznikajúce štruktúry

1165
01:06:10,542 --> 01:06:12,667
z práve topiaceho sa ľadu.

1166
01:06:14,833 --> 01:06:18,000
V poslednej dobe majú
bolo niekoľko správ

1167
01:06:18,167 --> 01:06:21,917
nájdených pyramíd
na Antarktíde.

1168
01:06:23,083 --> 01:06:25,875
Sú tam rôzne fotografie

1169
01:06:26,083 --> 01:06:30,125
ktoré ukazujú, čo sa zdá
byť dokonalé štvorstranné pyramídy,

1170
01:06:30,208 --> 01:06:34,667
veľmi podobné
v dizajne pre tých v Gíze,

1171
01:06:34,792 --> 01:06:38,667
Egypt a možno
iných miestach po celom svete.

1172
01:06:41,292 --> 01:06:43,375
ROZPRÁVAČ:
Zatiaľ čo fotografie
boli vysvetlené

1173
01:06:43,542 --> 01:06:46,083
mainstreamovými vedcami
ako nič viac ako

1174
01:06:46,292 --> 01:06:49,167
prírodné krajinné útvary,

1175
01:06:49,292 --> 01:06:51,958
analytici satelitných snímok,
ako Joseph White,

1176
01:06:52,125 --> 01:06:55,083
nie sú úplne presvedčení.

1177
01:06:55,250 --> 01:06:57,417
V marci 2013

1178
01:06:57,542 --> 01:06:59,958
odhalil čo
verí, že je to dôkaz

1179
01:07:00,167 --> 01:07:04,167
ďalšej pyramídy,
nachádza južne

1180
01:07:04,333 --> 01:07:08,000
odľahlej Antarktídy
Pohorie Shackleton.

1181
01:07:08,167 --> 01:07:09,542
BIELA:
Najprv som našiel štruktúru

1182
01:07:09,750 --> 01:07:11,500
pri prezeraní aplikácie Google Earth.
V skutočnosti som bol

1183
01:07:11,708 --> 01:07:14,125
pri pohľade na niektoré z
dosť zvláštne prázdne miesta

1184
01:07:14,250 --> 01:07:17,000
že sa dostanete na Antarktídu,
keď som narazil na toto

1185
01:07:17,167 --> 01:07:20,125
veľmi veľká štvorcová štruktúra
čo sa zdá byť

1186
01:07:20,292 --> 01:07:23,000
nejaký druh budovy
alebo možno aj pyramídu,

1187
01:07:23,125 --> 01:07:25,917
ale určite veľmi veľké
a veľmi hranatý.

1188
01:07:26,083 --> 01:07:28,208
V skutočnosti sa radí
dokonale so súradnicami

1189
01:07:28,417 --> 01:07:31,500
kompasu:
sever, juh, východ a západ.

1190
01:07:31,667 --> 01:07:34,875
A, uh, toto diktuje
podla mna je to asi tak

1191
01:07:35,042 --> 01:07:36,417
inteligentná štruktúra,
pretože, uh,

1192
01:07:36,583 --> 01:07:38,542
náhodné štruktúry,
ako hory,

1193
01:07:38,708 --> 01:07:40,333
nie sú zarovnané s kompasom.

1194
01:07:40,542 --> 01:07:43,500
A ešte jeden spôsob, ktorý poznáme
že štruktúra

1195
01:07:43,708 --> 01:07:47,250
sa prirodzene nevyskytuje
všeobecne hľadať symetriu.

1196
01:07:47,375 --> 01:07:50,333
Veci ako pravé uhly
a rovnostranné trojuholníky

1197
01:07:50,458 --> 01:07:54,083
a tvary, ktoré by ste chceli
v prírode bežne nenájdete.

1198
01:07:54,250 --> 01:07:57,875
Táto štruktúra je presne
uh, dva kilometre štvorcové.

1199
01:07:58,042 --> 01:08:00,625
Tento roh do tohto rohu

1200
01:08:00,792 --> 01:08:03,000
je dva kilometre,
a tento roh do tohto rohu

1201
01:08:03,208 --> 01:08:05,042
je tiež presne dva kilometre,

1202
01:08:05,208 --> 01:08:07,833
ktorý by to spôsobil
viac ako dvojnásobná veľkosť

1203
01:08:07,958 --> 01:08:10,583
akejkoľvek pyramídy
doteraz nájdené na Zemi.

1204
01:08:12,375 --> 01:08:14,917
ROZPRÁVAČ:
Aj keď sa to môže zdať nemysliteľné

1205
01:08:15,042 --> 01:08:17,792
že pyramídy
môže existovať v Antarktíde,

1206
01:08:17,958 --> 01:08:21,167
v posledných rokoch archeológovia

1207
01:08:21,333 --> 01:08:23,167
našli pyramídy
po celom svete

1208
01:08:23,375 --> 01:08:25,792
ktorá bola stratená
po stáročia,

1209
01:08:25,917 --> 01:08:28,208
mylne považované za prírodné útvary,

1210
01:08:28,375 --> 01:08:32,042
alebo skryté v
najnepravdepodobnejšie miesta.

1211
01:08:32,208 --> 01:08:33,958
Boli objavené

1212
01:08:34,125 --> 01:08:36,917
na rovinách severného Peru,

1213
01:08:37,042 --> 01:08:40,625
pochovaný pod špinou
a sutiny v Indonézii,

1214
01:08:40,792 --> 01:08:42,750
a jeden môže dokonca existovať

1215
01:08:42,875 --> 01:08:45,125
v Los Angeles v Kalifornii.

1216
01:08:45,292 --> 01:08:47,208
Celou cestou okolo sveta,

1217
01:08:47,375 --> 01:08:50,333
nájdeme dôkazy
pyramídových štruktúr.

1218
01:08:51,333 --> 01:08:54,167
Mali by sme začať hľadať
pri možnosti

1219
01:08:54,333 --> 01:08:58,333
že tam bolo obydlie
na Antarktíde.

1220
01:08:59,542 --> 01:09:01,750
Bola to stratená civilizácia?

1221
01:09:02,917 --> 01:09:05,667
Mohli by to byť starí astronauti?

1222
01:09:05,833 --> 01:09:07,292
A možno len,

1223
01:09:07,458 --> 01:09:10,667
najstaršie pamiatky
našej vlastnej civilizácie

1224
01:09:10,875 --> 01:09:13,917
pochádzal pôvodne z Antarktídy.

1225
01:09:14,042 --> 01:09:16,292
DETI:
Ak táto gigantická pyramída

1226
01:09:16,458 --> 01:09:20,667
v Antarktíde je
umelá štruktúra,

1227
01:09:20,833 --> 01:09:24,542
bol by asi najstarší
pyramídy na našej planéte,

1228
01:09:24,750 --> 01:09:26,167
a v skutočnosti môže byť

1229
01:09:26,333 --> 01:09:28,292
majstrovská pyramída, že všetko

1230
01:09:28,500 --> 01:09:31,167
ostatné pyramídy
na planéte Zem

1231
01:09:31,333 --> 01:09:34,167
boli navrhnuté,
uh, vyzerať ako.

1232
01:09:34,292 --> 01:09:37,000
MICHAEL SALLA: Má
bol rozsiahly výskum

1233
01:09:37,125 --> 01:09:39,417
urobené na pyramídach
po celom svete

1234
01:09:39,542 --> 01:09:43,250
z hľadiska ich štruktúry a
čím v skutočnosti sú,

1235
01:09:43,417 --> 01:09:45,208
a jedna z teórií
sú to pyramídy

1236
01:09:45,375 --> 01:09:46,625
sú generátory elektrickej energie.

1237
01:09:47,708 --> 01:09:49,917
A tak, ak vy
majú tieto pyramídy

1238
01:09:50,125 --> 01:09:52,000
strategicky umiestnené
po celom svete,

1239
01:09:52,167 --> 01:09:54,250
generovanie tohto poplatku,
je to možné

1240
01:09:54,375 --> 01:09:58,375
na vytvorenie generála
stojatá vlna po celom svete

1241
01:09:58,542 --> 01:10:02,792
to je v podstate bezdrôtové
prenos energie.

1242
01:10:04,417 --> 01:10:07,833
DETI:
Bolo to teoretizované
že staroveké lode,

1243
01:10:07,917 --> 01:10:10,792
mimozemšťania a
tí, ktorí majú špičkovú technológiu,

1244
01:10:10,958 --> 01:10:16,167
mohli použiť toto prepojené
bezdrôtový energetický systém

1245
01:10:16,292 --> 01:10:18,917
navigovať po planéte,

1246
01:10:19,083 --> 01:10:20,542
a dáva to zmysel

1247
01:10:20,667 --> 01:10:25,292
že keby tam bolo
nejaký celosvetový

1248
01:10:25,417 --> 01:10:29,417
pyramídová elektrická sieť, ako je táto,

1249
01:10:29,542 --> 01:10:34,458
že Antarktída
bude mať aj pyramídy.

1250
01:10:34,625 --> 01:10:39,125
TSOUKALOS:
Celá myšlienka
týchto pyramídových štruktúr,

1251
01:10:39,208 --> 01:10:41,000
odkiaľ to prišlo?

1252
01:10:41,167 --> 01:10:42,750
Pretože nie je
svojvoľná vec.

1253
01:10:42,917 --> 01:10:45,333
A tieto štruktúry,
existujú na celom svete,

1254
01:10:45,542 --> 01:10:47,792
tak vieš,
čo bolo impulzom?

1255
01:10:47,958 --> 01:10:49,875
A ešte fascinujúcejšie,

1256
01:10:50,042 --> 01:10:51,875
aký je pôvod?

1257
01:10:56,292 --> 01:10:57,125
Pre starých teoretikov astronautov,

1258
01:10:57,458 --> 01:10:59,292
naozaj si myslíme
že pyramídy sú

1259
01:10:59,500 --> 01:11:03,167
oveľa starší ako čo
archeológia v súčasnosti naznačuje.

1260
01:11:03,375 --> 01:11:06,000
Áno, a to robí
je to ešte ťažšie vysvetliť

1261
01:11:06,167 --> 01:11:07,792
ako mohli mať
postavili tieto pyramídy

1262
01:11:07,917 --> 01:11:10,458
bez pomoci
vyspelejšiu civilizáciu.

1263
01:11:10,625 --> 01:11:13,667
Správne, a čím viac sa učíme,
tým viac otázok vzniká.

1264
01:11:13,792 --> 01:11:15,458
Správne.

1265
01:11:20,292 --> 01:11:24,917
ROZPRÁVAČ:
Náhorná plošina v Gíze, Egypt. 2008.

1266
01:11:26,583 --> 01:11:29,417
Výskumníci z
University of the Egean

1267
01:11:29,625 --> 01:11:31,500
a Aténskej univerzite

1268
01:11:31,667 --> 01:11:34,333
vykonať štúdiu na kameňoch

1269
01:11:34,500 --> 01:11:37,708
used for many of
staroveké pamiatky regiónu.

1270
01:11:37,875 --> 01:11:41,125
To, čo zistia, je to
väčšina týchto štruktúr,

1271
01:11:41,292 --> 01:11:43,542
vrátane pyramíd v Gíze,

1272
01:11:43,708 --> 01:11:47,500
obsahujú stovky
tisíce morských fosílií.

1273
01:11:48,458 --> 01:11:51,333
Nález zintenzívňuje diskusiu

1274
01:11:51,500 --> 01:11:53,625
medzi archeológmi
ktorí navrhujú

1275
01:11:53,750 --> 01:11:56,292
that the blocks used
postaviť pyramídy

1276
01:11:56,458 --> 01:11:58,625
boli odliate ako betón,

1277
01:11:58,792 --> 01:12:02,917
oproti tým, ktorí tvrdia, že boli
vytesané z prírodného kameňa.

1278
01:12:03,875 --> 01:12:06,250
Ale pre starodávne
teoretici astronautov,

1279
01:12:06,417 --> 01:12:08,417
vyvoláva to ďalšiu otázku:

1280
01:12:08,583 --> 01:12:10,667
Je možné, že pyramídy

1281
01:12:10,875 --> 01:12:13,333
neboli postavené z kameňa
ktorý mal svojho času

1282
01:12:13,458 --> 01:12:15,667
bola ponorená
pod oceánom,

1283
01:12:15,833 --> 01:12:20,042
ale že pyramídy
sami boli pod vodou?

1284
01:12:21,917 --> 01:12:23,792
WILCOCK:
Presne v strede
z púšte

1285
01:12:23,917 --> 01:12:26,417
zdanlivo z ničoho nič,
máme fosílie

1286
01:12:26,583 --> 01:12:29,250
z oceánu, iné
žánre morských organizmov.

1287
01:12:29,417 --> 01:12:31,000
Odkiaľ prišli,

1288
01:12:31,167 --> 01:12:33,583
a prečo sú tu?

1289
01:12:33,708 --> 01:12:37,042
Niektorí hovoria, že veľká povodeň
sa v skutočnosti stalo,

1290
01:12:37,208 --> 01:12:38,708
že to bolo skutočné.

1291
01:12:40,667 --> 01:12:45,042
ARIEL BAR TZADOK:
Potopa je jasne prezentovaná
ako odosielaný

1292
01:12:45,208 --> 01:12:48,333
s úmyslom ako útok
na Zemi.

1293
01:12:49,542 --> 01:12:51,667
Tie sily,
mali úmysel

1294
01:12:51,833 --> 01:12:53,917
a účel
pre Experiment Zem,

1295
01:12:54,042 --> 01:12:56,125
ktorým verili
sa pokazil,

1296
01:12:56,292 --> 01:13:00,792
a preto,
povodeň bola poslaná ako útok,

1297
01:13:00,958 --> 01:13:03,792
útok na ľudstvo.

1298
01:13:03,875 --> 01:13:07,917
DETI:
Títo bohovia sa chystali
umelo vytvárať

1299
01:13:08,083 --> 01:13:12,292
túto potopu a kataklizmu
s ich super technológiou.

1300
01:13:12,458 --> 01:13:16,750
A kto by to dokázal
okrem mimozemšťanov?

1301
01:13:18,500 --> 01:13:21,667
ROZPRÁVAČ:
Podľa Biblie,
Boh poslal veľkú potopu

1302
01:13:21,875 --> 01:13:27,000
očistiť Zem, pretože
o hriešnom stave ľudstva.

1303
01:13:27,167 --> 01:13:31,292
Ale ak bola potopa naozaj poslaná
mimozemšťanmi,

1304
01:13:31,417 --> 01:13:34,417
ako nejaký staroveký astronaut
teoretici navrhujú,

1305
01:13:34,583 --> 01:13:37,458
mohlo to byť tiež
pokus o elimináciu

1306
01:13:37,667 --> 01:13:39,833
akákoľvek stopa po
vyspelá civilizácia

1307
01:13:39,958 --> 01:13:43,375
ktoré existovali tu na Zemi
v dávnej minulosti?

1308
01:13:44,875 --> 01:13:47,708
Je to možné?
že tajomstvá pyramíd

1309
01:13:47,875 --> 01:13:50,542
boli spočiatku zakryté,
nie ľuďmi,

1310
01:13:50,708 --> 01:13:55,542
ale mimozemskou rasou, ktorá žila
medzi nami pred tisíckami rokov?

1311
01:13:57,542 --> 01:14:02,042
Treba si položiť otázku,
no, čo bolo vymazané?

1312
01:14:02,208 --> 01:14:08,292
Je možné, že to tak bolo
neuveriteľne vyspelá spoločnosť

1313
01:14:08,417 --> 01:14:13,000
ktorý existoval
pred zaznamenanou históriou?

1314
01:14:13,167 --> 01:14:15,833
MOTT:
Mnoho nových pyramídových štruktúr
boli nájdené.

1315
01:14:15,958 --> 01:14:18,083
Máte, uh, pyramídy
pri pobreží Kuby

1316
01:14:18,208 --> 01:14:19,833
v 2000 stopách vody.

1317
01:14:20,000 --> 01:14:22,917
Kto teda postavil tie stavby?
Ako sa tam dostali?

1318
01:14:23,042 --> 01:14:27,625
Výskumník Frank Joseph
skutočne našiel zvyšky

1319
01:14:27,792 --> 01:14:30,958
najmenej desať
štruktúry v tvare pyramídy

1320
01:14:31,083 --> 01:14:35,000
pod hladinou vody
v Rock Lake, Wisconsin.

1321
01:14:35,208 --> 01:14:39,958
Dve z týchto pyramíd
boli skutočne preskúmané

1322
01:14:40,167 --> 01:14:44,583
potápačmi a zmapované
pomocou sonaru,

1323
01:14:44,750 --> 01:14:46,667
podľa čoho zisťujeme

1324
01:14:46,833 --> 01:14:50,083
kde sú veci
v hlbokej vodnej ploche.

1325
01:14:53,917 --> 01:14:56,500
ROZPRÁVAČ:
Prítomnosť
umelých pyramíd

1326
01:14:56,667 --> 01:14:59,042
na dne
z Rock Lake, Wisconsin--

1327
01:14:59,167 --> 01:15:01,958
podobne ako štruktúry
ktoré sa našli v Číne,

1328
01:15:02,042 --> 01:15:07,083
Aljaška, Bosna a tak ďalej
pobrežia Japonska a Kuby...

1329
01:15:07,250 --> 01:15:11,000
je niečo, čo vláda
úradníci naďalej popierajú.

1330
01:15:11,125 --> 01:15:14,000
Ale vláda
zišiel z cesty

1331
01:15:14,208 --> 01:15:20,208
pokúsiť sa zamietnuť myšlienku
že ide o pyramídy.

1332
01:15:20,375 --> 01:15:22,833
A ani nebudú
dať ti dobrú odpoveď,

1333
01:15:23,042 --> 01:15:26,375
ale odpoveď naozaj je
že nechcú ľudí

1334
01:15:26,542 --> 01:15:27,875
nadviazať toto spojenie

1335
01:15:28,042 --> 01:15:30,958
že máme pyramídy
v našej krajine,

1336
01:15:31,125 --> 01:15:34,875
a že sú prepojení
do pyramíd po celom svete.

1337
01:15:36,875 --> 01:15:40,042
ROZPRÁVAČ:
Koľko ďalších stratených pyramíd
môže byť vonku?

1338
01:15:42,083 --> 01:15:44,625
Bude pravda o
kto postavil tieto pyramídy,

1339
01:15:44,792 --> 01:15:47,500
a prečo, odhaľ naše spojenie

1340
01:15:47,667 --> 01:15:50,750
na pokročilého mimozemšťana
rasa, ktorá tu bola

1341
01:15:50,875 --> 01:15:54,750
dávno predtým, ako to bolo najskoršie
známe civilizácie?

1342
01:15:56,875 --> 01:16:00,375
A ak áno,
možno samotné pyramídy

1343
01:16:00,542 --> 01:16:04,875
slúžiť ako vedenie
na obnovenie kontaktu?

1344
01:16:10,833 --> 01:16:12,792
ROZPRÁVAČ:
Gíza, Egypt.

1345
01:16:13,792 --> 01:16:18,917
V roku 1977 a potom znova v roku 1987,

1346
01:16:19,042 --> 01:16:22,708
inžinier elektroniky
a vynálezca Joe Parr

1347
01:16:22,875 --> 01:16:26,792
uskutočnili experimenty
na vrchole Veľkej pyramídy.

1348
01:16:29,375 --> 01:16:31,875
Používanie zariadenia
podľa vlastného dizajnu,

1349
01:16:32,042 --> 01:16:34,542
Parr meral
elektrina pyramídy,

1350
01:16:34,708 --> 01:16:38,333
magnetické,
a rádioaktívne vlastnosti.

1351
01:16:38,500 --> 01:16:42,125
DESALVO:
Joe Parr, ktorý mi bol veľmi blízky
priateľ a kolega z výskumu,

1352
01:16:42,333 --> 01:16:45,917
objavil to, čomu verím
je najúžasnejší objav

1353
01:16:46,083 --> 01:16:48,333
o Veľkej pyramíde
a pyramídy všeobecne.

1354
01:16:49,500 --> 01:16:54,500
Joe veril, že pyramídy
mali okolo seba energetické pole.

1355
01:16:54,625 --> 01:16:56,583
Mali to všetky pyramídy.

1356
01:16:56,750 --> 01:16:59,333
Problém
je pyramídové energetické pole

1357
01:16:59,417 --> 01:17:01,583
zvyčajne nebol dostatočne silný.

1358
01:17:03,042 --> 01:17:05,542
Tak sa vyvinul,
vo svojom laboratóriu,

1359
01:17:05,750 --> 01:17:09,750
metóda na generovanie
táto pyramídová energia,

1360
01:17:09,875 --> 01:17:13,708
tak potom vlastne mohol robiť
vedecké štúdie o ňom.

1361
01:17:16,042 --> 01:17:17,708
COPPENS:
Za posledných niekoľko desaťročí

1362
01:17:17,875 --> 01:17:20,833
ľudia experimentovali
s pyramídami.

1363
01:17:20,958 --> 01:17:23,333
Čo prišlo
do popredia tohto

1364
01:17:23,542 --> 01:17:26,958
je fakt, že pyramídy
sú záhadou.

1365
01:17:27,125 --> 01:17:30,750
Naozaj majú právomoci
ktoré sa veľmi ťažko vysvetľujú.

1366
01:17:30,917 --> 01:17:33,833
A tak ľudia ako Joe Parr
skúmali to.

1367
01:17:34,000 --> 01:17:36,208
Keď niekto ide na vrchol
Veľkej pyramídy

1368
01:17:36,375 --> 01:17:40,375
a zažíva to zvláštne
elektromagnetické vibrácie,

1369
01:17:40,542 --> 01:17:43,958
toto nie je len náhoda,
ale to súvisí so skutočnosťou

1370
01:17:44,125 --> 01:17:47,083
že Veľká pyramída
spôsobuje toto.

1371
01:17:51,333 --> 01:17:55,333
DESALVO:
Joe Parr zistil, že
keby dal vzorovú pyramídu

1372
01:17:55,542 --> 01:17:57,500
a odstredil ju v odstredivke

1373
01:17:57,708 --> 01:18:00,667
cez striedavý
magnetický prúd,

1374
01:18:00,792 --> 01:18:04,667
energetické pole - alebo to nazýva
guľa alebo bublina -

1375
01:18:04,792 --> 01:18:07,667
by sa tvorili
okolo modelovej pyramídy.

1376
01:18:07,750 --> 01:18:10,792
Joe to zistil
bublina alebo energetická guľa

1377
01:18:10,958 --> 01:18:14,417
blokuje všetky známe typy
elektromagnetického žiarenia,

1378
01:18:14,583 --> 01:18:16,750
dokonca aj gama lúče.

1379
01:18:16,958 --> 01:18:18,500
Tak toto bolo zaujímavé.

1380
01:18:18,667 --> 01:18:21,250
nevieme
akéhokoľvek druhu energetických síl

1381
01:18:21,417 --> 01:18:22,833
to by to dokázalo.

1382
01:18:23,000 --> 01:18:24,375
Toto je najviac
neuveriteľná vec

1383
01:18:24,542 --> 01:18:26,208
o objave Joea Parra.

1384
01:18:27,583 --> 01:18:29,875
ROZPRÁVAČ:
V neskorších laboratórnych experimentoch

1385
01:18:30,042 --> 01:18:31,667
Parr tvrdil, že objavil

1386
01:18:31,875 --> 01:18:34,917
ďalšie zvláštne
fyzikálny jav.

1387
01:18:36,542 --> 01:18:40,667
Modelová pyramída sa stala
beztiaže v energetickom poli

1388
01:18:40,875 --> 01:18:44,417
a začal sa hýbať
konkrétnym smerom.

1389
01:18:44,542 --> 01:18:48,000
DESALVO:
Vypočítal smer
tohto energetického poľa

1390
01:18:48,208 --> 01:18:51,375
kde by bola pyramída
strieľať z, a hádajte čo?

1391
01:18:51,542 --> 01:18:56,083
Zarovná sa presne tam, kde by sme chceli
pozri súhvezdie Orion.

1392
01:18:57,375 --> 01:19:01,708
Takže, Joe to špekuloval
prešlo do hyperpriestoru.

1393
01:19:04,458 --> 01:19:08,250
Toto je špekulácia,
ale dáva to veľký zmysel.

1394
01:19:09,625 --> 01:19:14,000
V teórii strún vo fyzike,
predpokladá existenciu

1395
01:19:14,208 --> 01:19:17,000
zo šiestich dodatočných
priestorové rozmery.

1396
01:19:17,167 --> 01:19:20,125
Ako to teda vieme
spôsob, akým tieto energetické polia

1397
01:19:20,292 --> 01:19:22,875
boli zriadené,
umožňuje túto pyramídu

1398
01:19:23,000 --> 01:19:25,833
ísť do
iná dimenzia a cestovanie?

1399
01:19:27,917 --> 01:19:29,875
Joe to nikdy nedokázal.

1400
01:19:30,042 --> 01:19:33,792
Ale skôr ako zomrel,
veril, že pyramídový akt

1401
01:19:33,958 --> 01:19:36,917
ako stroj času,
keby ste mohli odomknúť jeho kľúč.

1402
01:19:40,042 --> 01:19:42,500
Tomu verím
je brána alebo portál

1403
01:19:42,708 --> 01:19:45,250
do viacerých dimenzií

1404
01:19:45,375 --> 01:19:48,958
to by, uh, umožnilo
prenos osôb, predmetov,

1405
01:19:49,125 --> 01:19:53,167
alebo vedomie od iných
dimenzie do našej dimenzie.

1406
01:19:57,792 --> 01:20:00,708
ROZPRÁVAČ:
Je možné...
ako veril Joe Parr--

1407
01:20:00,875 --> 01:20:03,625
že Veľká pyramída
môže uľahčiť cestovanie

1408
01:20:03,792 --> 01:20:05,750
cez interdimenzionálny priestor?

1409
01:20:07,875 --> 01:20:10,500
A ak áno,
boli tam aj iné pyramídy

1410
01:20:10,667 --> 01:20:13,000
s rovnakými schopnosťami?

1411
01:20:13,208 --> 01:20:16,083
Možno zemské pyramídy
byť pripojený,

1412
01:20:16,250 --> 01:20:19,792
nielen tvarom,
ale účelovo?

1413
01:20:19,958 --> 01:20:23,917
Možno ako súčasť niektorých
nadpozemský plán?

1414
01:20:25,500 --> 01:20:28,833
DETI: Starovekí ľudia
všetky stavali

1415
01:20:29,000 --> 01:20:32,792
tieto isté pyramídy, pretože

1416
01:20:32,958 --> 01:20:35,208
bol to pre nich spôsob, ako klepnúť

1417
01:20:35,375 --> 01:20:40,042
do prírodnej energie
Zeme.

1418
01:20:41,417 --> 01:20:44,792
A treba rozmýšľať
že ktokoľvek vedie

1419
01:20:44,917 --> 01:20:48,542
taká presná sieť
pyramíd

1420
01:20:48,708 --> 01:20:50,917
musel byť
veľmi vyspelá kultúra,

1421
01:20:51,083 --> 01:20:52,958
pravdepodobne mimozemšťania.

1422
01:20:57,083 --> 01:21:01,333
TSOUKALOS:
V tomto všetkom
Mám jednu jedinú otázku:

1423
01:21:01,458 --> 01:21:04,125
Kde sú plány?

1424
01:21:04,292 --> 01:21:08,042
Ak toto všetko
bolo neuveriteľne dôležité,

1425
01:21:08,208 --> 01:21:11,000
potom by si nemyslel
že by sme mali aspoň

1426
01:21:11,167 --> 01:21:14,000
jeden záznam určitého typu
z modrotlače?

1427
01:21:14,167 --> 01:21:17,917
A realita je taká,
nie je tam ani jeden kus.

1428
01:21:18,083 --> 01:21:22,958
prečo? Môže to byť preto
plány zmizli?

1429
01:21:26,333 --> 01:21:29,667
ROZPRÁVAČ:
Pyramídy navzájom prepojené
podľa návrhu

1430
01:21:29,792 --> 01:21:33,083
transformáciu Zeme
elektromagnetická sila

1431
01:21:33,250 --> 01:21:37,083
a slúžia ako brány
pre cestovateľov z iného sveta.

1432
01:21:37,292 --> 01:21:40,708
Je to naozaj možné
že staroveké pyramídy

1433
01:21:40,875 --> 01:21:44,833
sú súčasťou pokročilých,
možno mimozemská technológia?

1434
01:21:45,042 --> 01:21:47,500
Ten, ktorý my
ešte neobjavili?

1435
01:21:48,542 --> 01:21:53,000
Ak áno, čo sa stane
keď sú odhalené ich tajomstvá?

1436
01:21:54,708 --> 01:21:59,875
Je ľudstvo konečne pripravené
za pravdu?

1437
01:22:02,917 --> 01:22:05,083
Je teda zaujímavé rozmýšľať
že pyramídy

1438
01:22:05,250 --> 01:22:07,542
mohol byť, vieš,
generátory energie

1439
01:22:07,708 --> 01:22:09,667
vyradiť energiu,

1440
01:22:09,833 --> 01:22:12,375
alebo možno boli,
úložiská

1441
01:22:12,542 --> 01:22:13,667
za staroveké poznanie.

1442
01:22:13,833 --> 01:22:15,458
HENRY:
Správne. Alebo to bolo niečo iné?

1443
01:22:15,625 --> 01:22:18,333
Teda starí Egypťania
myslel na Veľkú pyramídu

1444
01:22:18,542 --> 01:22:22,708
ako nástroj vzostupu,
takže možno to bola hviezdna brána

1445
01:22:22,875 --> 01:22:25,167
alebo vedenie
do iných hviezdnych systémov.

1446
01:22:25,375 --> 01:22:27,667
Správne a čo nájdem
také fascinujúce

1447
01:22:27,833 --> 01:22:29,250
je to, že sme práve videli

1448
01:22:29,375 --> 01:22:32,250
že mnohí z týchto
staroveké pyramídové miesta

1449
01:22:32,375 --> 01:22:35,833
sú zabudované
tvary súhvezdí,

1450
01:22:36,042 --> 01:22:37,667
-ako hviezdy pásu Orionu.
-Správne.

1451
01:22:37,875 --> 01:22:41,042
Myšlienka je, že tam je
pochádzali mimozemšťania.

1452
01:22:41,208 --> 01:22:42,375
Správne.

1453
01:22:42,583 --> 01:22:45,875
A vieš si len predstaviť,
ak dokážeme zapáliť

1454
01:22:46,042 --> 01:22:47,667
opäť túto mriežku
a skutočne ho použiť

1455
01:22:47,875 --> 01:22:51,583
a zavolať bytosti dole
z tých hviezdnych systémov.

1456
01:22:51,708 --> 01:22:53,167
Teda, bolo by to neuveriteľné.

1457
01:22:53,375 --> 01:22:55,917
TITULKY POSKYTUJE
A E SIETE


